Scary Movie ou Film de peur au Québec, est un film d'horreur parodique américain réalisé par Keenen Ivory Wayans, sorti le 7 juillet 2000. Plusieurs films et séries de la fin des années 1990 sont parodiés, principalement les films Scream, Scream 2 et Souviens-toi... l'été dernier.
Le film aurait dû s'intituler "L'été dernier, j'ai crié parce qu'Halloween tombait le vendredi 13" ("Last Summer I Screamed Because Halloween Fell on Friday the 13th") mais a été changé en Scary Movie pour faire référence au nom original du film Scream. Scary Movie est le premier film d'une série de cinq films : Scary Movie 2 en 2001, Scary Movie 3 en 2003, Scary Movie 4 en 2006 et Scary Movie 5 en 20131.
Malgré les critiques généralement mitigées des médias, le film a été un succès au box-office. Le film a rapporté 278 millions de dollars dans le monde entier pour un budget de 19 millions de dollars2.
Il est considéré comme un film culte3,4,5,6,7.
Synopsis
Un soir, une jeune fille reçoit un appel anonyme d'un maniaque. Traquée dans sa maison, puis dans son jardin, elle finit par être tuée. Sa mort plonge ses camarades de lycée en plein cauchemar, d'autant qu'ils doivent désormais faire face à un tueur en série, caché parmi eux.
Résumé détaillé
Alors qu'elle allait regarder un film d'horreur, une jeune fille de 18 ans, Drew Becker (Carmen Electra), reçoit un appel d'un inconnu qui devient vite menaçant. Elle comprend vite que ce dernier est dans son jardin, en train de l'observer. Le tueur entre chez l'adolescente et la poursuit dans son jardin. Il la poignarde à la poitrine, lui enlevant un implant mammaire. Elle est renversée par la voiture de son père, qui ne l'a pas vue sur la route car sa femme était en train de le sucer abondamment. Le tueur l'achève.
En parallèle, Cindy Campbell (Anna Faris) est chez elle sur son ordinateur quand son copain, Bobby Prinze (Jon Abrahams) entre chez elle par la fenêtre. Le père de Cindy, Al Campbell (Rick Ducommun), vient voir dans la chambre de sa fille car il a entendu du bruit. Cindy le rassure, son père lui explique qu'il n'est pas là durant quelques jours à cause de ses trafics de drogues. Bobby, qui s'était caché en dessous du lit, apparaît et commence à embrasser Cindy. Alors qu'il allait lui toucher le vagin, il s'électrise les doigts à cause de la cage électrique que le père de Cindy a placée autour du bassin de cette dernière. Bobby s'en va alors.
Le lendemain, des journalistes sont devant le lycée où étudie Cindy. Elle est rejointe par ses amies Buffy Gilmore (Shannon Elizabeth), une adolescente riche, sexy et superficielle, et Brenda Meeks (Regina Hall), jeune femme au caractère très poussée. Les trois amies se demandent pourquoi il y a autant de journalistes. Le frère de Brenda, Shorty (Marlon Wayans), est interviewé par la journaliste Gail Hailstorm (Cheri Oteri) sur la relation qu'avait Shorty avec Drew. Il révèle qu'il l'a drogué pour pouvoir lui faire des pratiques sexuelles.
Les trois jeunes filles retrouvent Greg Phillipe (Lochlyn Munro), le petit ami de Buffy et Ray Wilkins (Shawn Wayans), le petit ami de Brenda. Le groupe se pose sur une fontaine, où il est rejoint par Bobby, et parle du meurtre de Drew. Cindy émet une coïncidence entre la mort de Drew et cet épisode où, un an plus tôt, le groupe d'amis avait renversé et jeté à la mer un homme (qui était encore vivant).
Gail, ne trouvant aucun sujet, rencontre l'agent spécial Doofy Gilmore (Dave Sheridan) qui est le grand frère de Buffy. Ce dernier semble être handicapé mental. Pour avoir des informations sur l'affaire, la journaliste va pratiquer une fellation à Doofy.
Au lycée, chacun à leur tour, les élèves sont interrogés dans le bureau du principal Squiggman (David L. Lander) par le shérif Russell (Kurt Fuller). Pendant ce temps, Ray et Greg sont à la douche. Greg, seul, s'entraîne à la boxe contre son sac de boxe et en revenant des douches, il trouve une photo de son pénis qu'il trouve handicapant car trop petit. De retour à la fontaine, Buffy révèle que Drew était la baby-sitter de son frère Doofy et que ce dernier était tombé amoureux d'elle. Greg, croyant que Ray a mis la photo, veut se battre avec lui et dévoile la photo à ses amis qui se moquent de lui. Il passe à tabac Cindy et s'en va.
Un peu plus tard, Buffy participe à un concours de beauté. Cindy, Greg et Bobby l'accompagne mais Greg est tué, égorgé par le tueur qui a profité de l'absence de Cindy et Bobby pour le tuer. Buffy, qui a vu la scène, se met à pleurer et demander l'aide du public qui croyait à une scène de théâtre. Mais, elle remporte le concours et oublie instantanément la mort de Greg.
Chez elle, Cindy reçoit un appel du tueur qui est caché derrière son canapé. Une course poursuite se déroule alors entre les deux protagonistes. Cindy arrive à se cacher dans sa chambre et appelle la police au moment où le tueur part. Bobby arrive par la fenêtre et réconforte la jeune femme mais il fait tomber son téléphone portable ainsi qu'un poignard et un masque. Cindy prend la fuite et est surprise par Doofy devant sa porte.
Au commissariat, Bobby est mis en garde à vue et Cindy part dormir chez Doofy et Buffy. Chez cette dernière, le tueur l'appelle et lui dit que ce n'est pas Bobby derrière le masque. Le tueur appelle aussi Shorty avec lequel il crie "Ça va ???" ("Waza" en version originale). Cindy apprend aussi que Doofy est au courant de l'incident survenu un an plus tôt (il a entendu une conversation entre sa sœur et Greg à propos de ça).
Le lendemain, Cindy pardonne Bobby de l'avoir soupçonné. Buffy, qui ignore les avertissements de Cindy à propos du tueur masqué, se fait décapiter dans les vestiaires. Bien que sa tête soit coupée, la jeune femme continue de parler et même après que le tueur a jeté la tête de l'adolescente dans une poubelle. Durant la nuit qui arrive, Brenda et Ray partent au cinéma voir le film Shakespeare In Love. Ray est poignardé dans l'oreille par un pénis tandis que Brenda, qui allait être tuée par l'assassin ayant pris place à côté d'elle, se fait poignarder à mort par les spectateurs présents dans la salle car cette dernière n'arrêtait pas les déranger.
Le tueur s'attaque et tue aussi Lisa (Andrea Nemeth), la fayote de la classe de Cindy. Il poursuit Gail Hailstorm qui était présente sur les lieux et tue son cameraman, Kenny (Dan Joffre).
Pendant ce temps, Cindy organise une fête chez elle. Au cours de la fête, Bobby et Cindy ont des rapports sexuels, Cindy n'est donc plus vierge. Soudainement, le tueur, qui venait de tuer l'une des invités dans le garage, apparaît et donne un coup de poignard à Bobby, avant de disparaître rapidement. Cindy prend un pistolet qui était sur un meuble près de l'entrée, Bobby, blessé, apparaît alors. Shorty qui vient du sous-sol et qui a fait ami-ami avec l'assassin, les informe que tous les invités ont fui la maison. Bobby prend l'arme et tire sur Shorty, révélant que sa blessure était une ruse élaborée et qu'il était le tueur. Ray arrive alors, blessé à l'oreille mais vivant et dévoile qu'il était l'un des deux tueurs.
Bobby et Ray font face à Cindy dans la cuisine et annoncent qu'ils vont la tuer elle et son père. Ils prévoient également de faire croire qu'ils sont des héros en se donnant des coups de poignard pour indiquer qu'ils se sont battus. Cependant, le plan échoue lorsque Ray frappe Bobby à plusieurs reprises, en colère parce que son spectacle préféré, Les Frères Wayans a été annulé. Le véritable tueur arrive brusquement et tue Ray. Lui et Cindy se battent, mais Cindy le bat avec succès en employant des mouvements copiés de Matrix et l'envoie à travers une fenêtre. Cependant, le tueur disparaît avant l'arrivée de la police.
Au poste de police, Cindy et le shérif se rendent compte que Doofy, la seule personne qui connaissait l'accident de voiture, était le véritable tueur et que son handicap était faux. Malheureusement, Doofy s'est échappé avec Gail Hailstorm. En trouvant son déguisement jeté dans la rue, Cindy commence à crier, mais est renversée par une voiture.
Personnages
- Cindy Campbell : Cindy Campbell est l'héroïne du film. Elle est la petite amie de Bobby. Cindy est une fille discrète et expansive mais très naïve. Son père, Al, est un trafiquant de cocaïne qui possède un haut réseau d'exportation de drogue en Colombie avec la famille Escobar. Elle est un des seuls personnages (avec Brenda) à apparaître dans les Scary Movie de façon récurrente. C'est un des personnages les plus aimés.
- Brenda Meeks : Brenda est la petite-amie de Ray, la grande-sœur de Shorty et la meilleure amie de Cindy. Elle a un fort caractère.
- Bobby Prinze : Bobby est le petit ami de Cindy. Il est déçu de l'attitude de Cindy face à la sexualité. Il est vite soupçonné d'être à l'origine des meurtres.
- Ray Wilkins : Ray est le petit ami de Brenda. Il est très BCBG, limite homosexuel, car il avoue avoir un faible pour quelques garçons, mais il aime beaucoup Brenda.
- Buffy Gilmore : Buffy est la meilleure amie de Cindy, la petite amie de Greg et la petite sœur de Doofy. Elle est connue au lycée, car elle est riche, superficielle et couche avec presque tous les garçons de l’école. Elle est très immature, voire écervelée. Elle est la seule à ne pas croire au meurtrier car elle croit que c'est son petit-ami Greg qui leur a fait une blague.
- Greg Phillippe : Greg est le petit copain de Buffy. Il est le stéréotype du sportif athlète de base : tout dans le physique mais rien dans la tête. Greg est mauvais à l'école et semble ne pas être affecté par la situation.
- Agent Doofy Gilmore : Doofy est le frère aîné de Buffy. Il travaille dans la police en tant qu'employé handicapé. Il a l'habitude de se masturber avec l'aspirateur, dans sa chambre lorsqu'il la nettoie.
- Drew Becker : Bombe blonde écervelée du lycée qui se fait tuer au début du film.
- Shorty Meeks : Shorty est le petit frère de Brenda. Gros consommateur de cannabis, fan de rap et assez idiot (conséquence de ses nombreux joints), ce qui le rend extrêmement drôle, et attachant.
- Gail Hailstorm : Journaliste prête à tout pour connaitre le meurtrier de l'intrigue, allant même jusqu'à approcher l'agent Doofy de manière très explicite.
Le nom des personnages de Scary Movie ont souvent une consonance proche des noms des personnages ou des acteurs dont ils sont la parodie. Par exemple, le prénom de l’héroïne Cindy Campbell, se rapproche de Sidney, héroïne de Scream, alors que son nom de famille Campbell fait référence au nom de famille de Neve Campbell, l'actrice qui interprète Sidney à l'écran. Il en va de même pour le personnage de Drew Becker, parodiant le personnage de Casey Becker interprétée à l'écran par l'actrice Drew Barrymore dont elle reprend le prénom.
Fiche technique
Distribution
- Anna Faris (VF : Barbara Villesange, VQ : Violette Chauveau) : Cindy Campbell
- Jon Abrahams (VF : Damien Ferrette, VQ : Antoine Durand) : Bobby Prinze
- Shawn Wayans (VF : Christophe Peyroux, VQ : Daniel Lesourd) : Ray Wilkins
- Regina Hall (VF : Olivia Dalric, VQ : Johanne Léveillé) : Brenda Meeks
- Shannon Elizabeth (VF : Laura Blanc, VQ : Christine Bellier) : Buffy Gilmore
- Lochlyn Munro (VF : Boris Rehlinger, VQ : Martin Watier) : Greg Phillippe
- Cheri Oteri (VF : Stéphanie Murat, VQ : Natalie Hamel-Roy) : Gail Hailstorm
- Marlon Wayans (VF : Vincent Barazzoni, VQ : François L'Écuyer) : Shorty Meeks
- Dave Sheridan (VF : Jean-Philippe Puymartin, VQ : François Sasseville) : Agent Doofy Gilmore
- Carmen Electra (VF : Barbara Delsol, VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Drew Becker
- Dan Joffre (VQ : Manuel Tadros) : Kenny
- Kurt Fuller (VF : Jean-Michel Farcy, VQ : Hubert Gagnon) : Le Shérif Russell
- David L. Lander (VQ : Jacques Lavallée) : Le Principal (ou Directeur) Squiggman
- Andrea Nemeth (VF : Aurélia Bruno, VQ : Nathalie Coupal) : Lisa
- Frank B. Moore : le copain de Drew ("LoveSymbol")
- Mark McConchie : le père de Drew
- Karen Kruper : la mère de Drew
- Rick Ducommun (VF : Marc François, VQ : Yves Corbeil) : Al Campbell
- James Van Der Beek : Dawson Leery (non crédité)
- Reg Tupper (VF : Patrice Dozier) : Le présentateur du concours de beauté
V.F. = Version française / V.Q = Version québécoise
Autour du film
Le film parodie les films suivants :
- Scream et Scream 2 : le tueur porte le même costume que dans ces films ainsi que les prénoms des personnages et des mêmes scènes. De plus, le titre du film correspond au titre original de Scream, qui devait s'intituler Scream Movie. D'ailleurs au début du film lorsque Carmen Electra ouvre la porte, on aperçoit l'affiche du film Scream sur le mur côté droit.
- Scream 3 : la scène où Shorty s'adresse au public lors du générique de fin parodie la vidéo testamentaire laissée par Randy à ses amis.
- Sixième Sens : Shorty est sous l'effet de la drogue sous une couverture et dit : « Je vois des morts partout ! »
- Souviens-toi... l'été dernier : le pacte du silence et le crochet, la photo dans les vestiaires, puis « C'est ma copine ! ». De plus, Cindy reçoit en classe un papier avec écrit « I know what you did last summer ! » (« Je sais ce que tu as fait l'été dernier ! »), ce qui est le titre américain du film Souviens toi... l'été dernier. Ainsi que lorsque Cindy hurle dans la rue en tournant sur elle-même en criant « Qu'est ce que tu attends ? » à la manière de Jennifer Love Hewitt. L'élection de Buffy est également une référence au défilé du personnage de Sarah Michelle Gellar dans le film.
- Le Projet Blair Witch : la fille qui se fait tuer dans la voiture, le gros plan de la journaliste dans la forêt
- Chucky : quand le tueur demande : « Tu veux jouer avec moi ? » au début du film
- Matrix (La Matrice) : les bullet-time, la bagarre entre Cindy et le tueur, la scène où elle lance un plateau et il se penche pour l'éviter.
- Candyman
- American Pie
- Usual Suspects : la fin, la tasse, la transformation
- Shining : le tueur prononce « Redrum » ( « Shining... » en français) dans les vestiaires, quand il va tuer Buffy
- Titanic : lorsque l'acteur tape sur son casier en criant « Ah, les fils de pute ! », référence à la scène où DiCaprio frappe les grilles fermées pour empêcher les secondes classes de se frayer un chemin vers le pont supérieur, la bande-annonce dans le cinéma et quand Dawson se fait interroger, on voit un homme lui montrer un dessin d'une femme nue comme le dessin de Rose qu'a fait Jack. Lors de la scène de l'élection de Buffy, la toile servant de fonds à la scène représente le naufrage du bateau.
- Dawson : lors de la scène de la chambre, au début, la musique en fond est celle du générique de la série : I don't want to wait. James Van Der Beek fait d'ailleurs une apparition au milieu de cette scène
- Urban Legend : toute petite scène reprise quand la fille attend son mec dans la voiture tout comme Nathalie dans Urban Legend
- Halloween, la nuit des masques : lorsque Cindy tourne la tête en classe et voit le tueur dehors
- Forrest Gump : « Cours, pouffiasse ! Cours ! »
- The Majorettes : quand Buffy se fait tuer, « Crève, Majorette, crève ! »
- L'Inspecteur Harry : en reprenant la célèbre phrase de Clint Eastwood : « Vas-y allez ! Fais moi plaisir ! Dis-le ! Tu penses que je vais tirer ? »
- Gridlock'd : La famille Wayans ayant été très proche du défunt rappeur Tupac Shakur, le film Gridlock'd est en effet parodié lorsque Bobby se fait poignarder de plusieurs coups de couteau dans le ventre par son ami Ray afin de se faire passer pour des victimes du tueur
- Beetlejuice : danse dans les airs
- Une publicité de Budweiser, quand le tueur et ses amis s'amusent à crier au téléphone : « Wazzup? »
- Vendredi 13 : quand le tueur plaisante en faisant « tch...tch...tch... » comme Jason.
On distingue aussi quelques références de par les noms des personnages
- Le nom de l'héroïne Cindy Campbell fait référence à l'actrice de Scream : Neve Campbell qui y joue le rôle de Sydney Prescott. Cindy et Sydney étant proche phonétiquement, le prénom de la première victime Drew fait référence à l'actrice de Scream : Drew Barrymore.
- Le prénom du personnage Ray Wilkins fait référence au personnage de Souviens-toi... l'été dernier : Ray Bronson
- Le nom du personnage Bobby Prinze fait référence à l'acteur de Souviens-toi... l'été dernier : Freddy Prinze Junior et à celui de Billy (Billy-Bobby) Loomis, dans Scream
- Le prénom du personnage Buffy Gilmore fait référence à l'actrice de Souviens-toi... l'été dernier : Sarah Michelle Gellar qui est particulièrement connue pour son rôle de Buffy Summers dans Buffy contre les vampires
- Le nom du personnage Shorty Meeks fait référence au personnage de Scream : Randy Meeks
- Le nom du personnage Greg Phillippe fait référence à l'acteur de Souviens-toi... l'été dernier : Ryan Phillippe
- La première de la classe porte le nom de Lisa, en référence à Lisa Simpson. Ces deux personnages sont d'ailleurs doublés par Aurélia Bruno, en VF.
- Lors de la scène au cinéma, pendant laquelle est projeté Shakespeare in Love, une bande annonce projetée sur la toile parodie le film Titanic : « Je suis le roi du monde ! »), mais il s'agit en réalité du film Amistad 2, en référence au bateau négrier du même nom. La personne qui se fait violemment fouetter n'est autre que le réalisateur Keenen Ivory Wayans.
- Pratiquement tous les personnages censés être morts dans cet épisode, tels que Brenda, Shorty, Ray et Cindy, réapparaissent dans les suites.
- Clara Morgane « experte en technologie de pointe », apparaît en bonus sur le DVD du film et explique de façon humoristique comment utiliser le DVD.
- Outre la référence à Dawson Creek, le faux copain de Drew, enchaîné sur sa chaise au début du film fait référence au chanteur Prince (sous sa période LoveSymbol), ancien mentor de Carmen Electra.
Voir également
Dans la même lignée
Références culturelles
Anecdotes
- Dans la version française, Heather s'appelle Lisa et elle est la première de la classe, tout comme Lisa Simpson. De plus, c'est Aurélia Bruno, voix française de Lisa Simpson qui la double.
Statut de film culte
Il est considéré comme un film culte3,4,5,6,7.
Notes et références
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel
(en) « Scary Movie 5 , Cogan’s Trade and Butter Get New Dates » [archive], sur comingsoon.net, 16 février 2012 (consulté le 18 avril 2019).
(en) « Scary Movie (2000) » [archive], Box Office Mojo (consulté le 29 septembre 2018)
« Scary Movie : les meilleures scènes de la saga parodique culte », Première, 23 octobre 2015 (lire en ligne [archive], consulté le 18 avril 2019).
« Scary Movie » [archive], sur culte.com.
« 6 choses que vous n'avez sans doute pas remarquées dans Scary Movie » [archive], sur hitek.fr, 8 juillet 2016 (consulté le 18 avril 2019).
« Critique Scary Movie » [archive], sur vodkaster.com.
« Critique Scary Movie » [archive], sur yahoo.com.
Site officiel [archive]
Scary Movie 2 ou Film de peur 2 au Québec est un film parodique des films d'horreur américains réalisé par Keenen Ivory Wayans et sorti en 2001.
Synopsis
Une année s'est écoulée depuis les meurtres désopilants qui se sont produits dans la paisible ville de Cindy Campbell. Et le tueur court toujours...
Un professeur fou oblige Cindy et sa bande de copains déjantés à aller visiter une maison hantée pour une expérience scientifique. Ces derniers acceptent, séduits par la perspective d'un week-end loin de l'université.
Mais une fois qu'il aient pénétré dans la Maison de l'Enfer, les joyeux invités découvrent qu'il existe des choses bien plus troublantes que ce qu'ils ont pu voir dans les vieux films d'horreur.
Fiche technique
- Titre original et français : Scary Movie 2
- Titre québécois : Film de peur 2
- Réalisation : Keenen Ivory Wayans
- Scénario : Shawn Wayans, Marlon Wayans, Alyson Doley, Greg Grabianski, Dave Polsky, Michael Anthony Snowden et Craig Wayans d'après les personnages créés par Shawn Wayans, Marlon Wayans, Buddy Johnson, Phil Beauman, Jason Friedberg et Aaron Seltzer
- Distribution : Dimension Films, BAC Films, Ascot Elite
- Musique : Ceiri Torjussen, Rossano Galante, Tom Hiel, Mark McGrath, Marco Beltrami, George S. Clinton, John Debney et Danny Lux
- Production : Eric L. Gold
- Producteur exécutif : Robert Weinstein, Harvey Weinstein, Brad Weston, Peter Schwerin
- Coproducteur exécutif : Shawn Wayans, Marlon Wayans, Tony Mark, Lee R. Mayes, Rick Alvarez, Lisa Blum
- Producteur associé : Sue Jett, Barry Rosenbush
- Directeur de la photographie : Steven Bernstein
- Montage : Tom Nordberg, Richard Pearson, Peter Teschner
- Création des décors : Cynthia Charette
- Décorateurs de plateau : Robert Kesinger
- Création des costumes : Valari Adams, Mary Jane Fort
- Maquillage : Rebecca DeHerrera
- Distribution des rôles : Juel Bestrop, Jeanne McCarthy, Christine Sheaks
- Pays d'origine :
États-Unis
- Langue : anglais
- Format : couleurs (DeLuxe) - 1,85:1 - son DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
- Genre : Comédie parodique
- Durée : 83 minutes
- Date de sortie :
- Budget de production (Estimation) : 45 000 000 $
- Nombre d'entrées en France : 2 149 428
- Recettes USA : 71 308 997 $
- Recettes mondiales : 141 220 678 $
- Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles et en vidéo
Distribution
- Anna Faris (VF : Barbara Villesange, VQ : Violette Chauveau) : Cindy Campbell
- Shawn Wayans (VF : Christophe Peyroux, VQ : Daniel Lesourd) : Ray Wilkins
- Marlon Wayans (VF : Vincent Barazzoni, VQ : François L'Écuyer) : Shorty Meeks
- Regina Hall (VF : Olivia Dalric, VQ : Johanne Léveillé) : Brenda Meeks
- Tim Curry (VF : Sylvain Corthay, VQ : Benoît Rousseau) : Le Professeur Oldman
- Christopher Masterson (VF : Benjamin Bellecour, VQ : Patrice Dubois) : Buddy
- David Cross (VF : Jérôme Pauwels, VQ : Gilbert Lachance) : Dwight Hartman
- Chris Elliott (VF : Patrice Dozier, VQ : Jacques Lavallée) : Hanson, le concierge
- Tori Spelling (VF : Stéphanie Murat, VQ : Viviane Pacal) : Alex Monday
- Kathleen Robertson (VF : Élisa Bourreau, VQ : Christine Bellier) : Théo
- James DeBello : Tommy
- Richard Moll : Le fantôme Hugh Kane, fantôme de la maison de l'enfer
- Veronica Cartwright (VF : Anne Canovas, VQ : Élise Bertrand) : Mrs Voorhees
- Natasha Lyonne (VF : Odile Schmitt, VQ : Charlotte Bernard) : Megan Voorhees, (VF : Marie-Charlotte Dutot) : Megan à 10 ans
- Andy Richter (VQ : Daniel Picard) : Le Père Harris
- James Woods (VF : Joël Martineau, VQ : Jean-Luc Montminy) : Père McFeely (McZizi en français)
- Suli McCullough (en) : Le clown (voix)
- Jennifer Curran : La sirène, Fantôme de la maitresse de Hugh Kane
- Vitamin C : voix de la radio
- Matt Friedman : Le perroquet
- Beetlejuice : Le cerveau de Shorty sous influence
Personnages
- Cindy Campbell : depuis le massacre qui eut lieu dans sa ville natale, Cindy est restée sur ses gardes. Elle semble ne garder aucune séquelle de l'accident de voiture, à la fin du précédent opus. À l'université, elle se liera d'amitié avec Buddy, duquel elle tombera amoureuse par la suite.
- Ray Wilkins : Ray est très content d'être à l'université et cette expérience sur le sommeil le rend très enjoué. Il semble avoir complètement récupéré de ses graves blessures à la tête et au ventre dans le film précédent, tandis que Cindy semble lui avoir pardonné d'avoir essayé de la tuer, elle et son père. Ray est toujours aussi homosexuel que dans le premier opus.
- Shorty Meeks : Shorty s'est remis du tir reçu au poumon. Il ne s'est inscrit à cette expérience que dans le but de trouver un endroit pour dormir, ayant été chassé de chez lui. Shorty n'a pas vraiment changé de personnalité par rapport au premier opus, et reste toujours aussi drôle.
- Brenda Meeks : Brenda, sœur ainée de Shorty, a été très affectée par les événements survenus un an auparavant (elle avait été poignardée par des spectateurs exaspérés dans un cinéma), et n'est pas prête à revoir la mort de près. Elle est donc devenue très lâche et lorsqu'ils seront enfermés dans le manoir, elle n'hésitera pas à abandonner sa meilleure amie, Cindy, pour sauver sa propre vie, en priant que les monstres s'attaquent seulement à cette dernière.
- Buddy : bien que nouveau personnage, il est apparemment ami depuis longtemps avec Ray (ce dernier s'occupe de Buddy avec une énorme attention) et il est très content d'avoir pour la première fois une amie fille comme Cindy.
- Théo : c'est la beauté fatale de la bande et elle le sait, cela fait qu'elle se sert souvent de sa beauté pour avoir ce qu'elle veut (surtout envers les garçons).
- Alex Monday : pot de colle, elle se veut l'amie de Cindy et Brenda. Dans le manoir, elle va tomber amoureuse d'un fantôme et fera tout pour que ce soit réciproque.
- Le Professeur Oldman : c'est lui qui a organisé cette expérience. Il a trompé tous les cobayes en leur faisant croire qu'il s'agissait d'une expérience sur le sommeil alors que son but est d'appâter les esprits des morts. Il est très porté sur le sexe, au point de se faire avoir par une succube le plus bêtement du monde.
- Dwight Hartman : c'est l'assistant du professeur. Dwight est très fier et il déteste qu'on veuille l'aider (probablement parce qu'il est paraplégique). Il n'est pas d'accord avec l'idée du professeur de réveiller les esprits. Plus tard, c'est lui qui fournira les armes pour détruire le Poltergeist.
- Hanson : concierge du manoir, il aide moins qu'il ne gêne ses invités. Il souffre d'une grave atrophie de la main gauche, et son apparence globale laisse supposer une mauvaise hygiène, ce qui rend tout le monde réticent à faire appel à ses services, notamment culinaires. Il semble être en fait complice avec les fantômes du lieu.
Autour du film
Parodies
- Hantise : la majorité des scènes dans le manoir, par exemple quand Cindy se retrouve face à face avec le fantôme à la fin du film.
- Rose Red : lors du recrutement des candidats et la main atrophiée du concierge.
- Charlie et ses drôles de dames : quand les trois filles combattent le concierge à la main atrophiée.
- Hannibal : scène où Shorty est drogué et que Hanson lui ouvre le crâne.
- L'Exorciste : la scène de la jeune fille possédée.
- Mission impossible 2 : scène avec les fauteuils roulants.
- Alien, la résurrection (Alien Resurrection) : quand le handicapé est attaché dos à dos avec Ray.
- Poltergeist : la poupée clown, Alex Monday qui se fait violer par le fantôme, et la plante qui attaque Shorty par la fenêtre de sa chambre.
- Amityville : La Maison du diable : la scène des toilettes avec le prêtre et les mouches.
- Apparences : scène dans laquelle Ray et Cindy portent une robe rouge.
- Hollow Man : L'Homme sans ombre : quand Buddy se fait attraper par le slip par le fantôme.
- Les Contes de la crypte : épisode « les pieds du cadavre » juste avant la pub américaine Nike, quand le ballon de basket tombe seul des marches de l'escalier.
- Nike : pub américaine de basket.
- Matrix
- Harry Potter : la couverture du livre où on voit un Harry Potter qui se drogue.
- Mars Attacks! : lorsque Alex Monday meurt écrasée sous un lustre qui s'effondre.
- 13 fantômes : les lunettes qui détectent les fantômes et les pistolets.
- Raging Bull, Rocky : quand Cindy se fait boxer par le chat.
- Wild Wild West
- Casper
- Eh mec ! Elle est où ma caisse ? : vers 9 minutes 50 à partir du début, lorsque Ray et un de ses amis se lisent leurs tatouages.
- « Il » est revenu : c'est l'acteur Tim Curry qui jouait le rôle de Grippe-Sou le clown dans Ça (Stephen King's It), inscrit sur le mur d'une pièce dans laquelle Shorty se cache.
- MacGyver : le tracteur construit à partir d'objets divers.
- Bill Clinton : robe tachée de sperme dans la scène où Cindy entre dans sa chambre pour la première fois.
- Paulie, le perroquet qui parlait trop : dans le film, le perroquet s'appelle Birdie et veut se battre avec Shorty, Ray et Buddy, Cindy l'a adopté à la fin du film.
- Titanic : lorsque Cindy masturbe Buddy dans la chambre froide et qu'elle lui dit qu'il vivra longtemps et qu'il aura plein d'enfants tout comme dans Titanic quand Jack est en train de mourir.
- Vendredi 13 : la fille possédée au début du film porte le même nom de famille que Jason dans Vendredi 13 (Voorhees).
- Vendredi 13, chapitre 2 : Le Tueur du vendredi : Shorty fait l'amour avec le fantôme de la maîtresse des lieux et lui met un sac sur la tête, tout comme Jason dans le film.
- Twister : une vache est emportée dans le tourbillon produit par Cindy dans la lutte contre Hanson.
- 100 girls
- La Maison des damnés : lorsque Cindy se fait attaquer par le chat et la scène d'amour entre Alex et le fantôme.
- The Rocky Horror Picture Show : le personnage du serviteur et Tim Curry, ici le Professeur Oldman, jouait l'un des rôles principaux du film.
- La Maison de l'horreur : les scènes dans les caves avec le squelette qui marche.
- Save the Last Dance : lorsque Shorty apprend à Cindy comment « être cool » sur les bancs de l'université.
- Taxi Driver : lorsque le prêtre dit à Megan « Suce donc ça !! » (Suck on this en VO).
- Destination finale : lorsque le jeune couple se fait renverser par un bus au début du film.
- Urban Legend : lorsque Cindy se rend au manoir, elle chante dans la voiture ; référence à la première scène d'Urban Legend.
- Les Griffes de la nuit : lorsque Cindy est dans son bain.
- La Petite Boutique des horreurs : lorsque Shorty s'occupe de son plant de cannabis dans sa chambre et que celui-ci prend vie.
- Simetierre : lorsque Cindy se bat avec le chat noir.
- SOS Fantômes : lorsqu'Alex (Tori Spelling) poursuit un fantôme dans le manoir.
- Le Troisième Homme
- Evil Dead 2
- L'Inspecteur Harry: Le moment de la célèbre phrase 'make my day'
- La Momie
- Retour vers le futur
- The Prodigy (musique) Smack My Bitch Up
- Scream Queens de films d'horreurs
- Christine : A la fin du film l'intérieur de la voiture et celle du film de John Carpenter.
Notes et références
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel
Scary Movie 3, ou Film de peur 3 au Québec (Scary Movie 3 en version originale), est un film de David Zucker qui parodie les films d'horreur américains, sorti en 2003.
Synopsis
Pour Cindy, jeune et jolie reporter, le compte à rebours a déjà commencé. Parce qu'elle a visionné la cassette au pouvoir démoniaque, elle sait qu'il ne lui reste plus que sept jours à vivre. Si elle ne veut pas finir comme sa copine Brenda, elle doit absolument découvrir le secret de cette effroyable prophétie.
Mais l'énigme est loin d'être simple et Cindy doit faire face à d'autres mystérieux phénomènes. Pourquoi les extraterrestres ont-ils laissé un étrange message géant dans le champ de Tom ? Pourquoi le président des États-Unis est-il en train de virer barge ? Face aux épreuves, face aux stupéfiantes découvertes qui l'attendent, Cindy va devoir faire preuve de courage et résister au délire ambiant.
Fiche technique
Distribution
Personnages
- Cindy Campbell : elle a été très traumatisée à la suite de la mort de son amie Brenda. Elle essaiera d'éviter à son neveu Cody de connaitre le même sort.
- George Logan : il est le frère de Tom. George rêve d'avoir un but dans la vie. Mais il abandonne à chacun de ses échecs. Cette fois, il essaiera d'aider Cindy et de protéger ceux qu'il aime.
- Tom Logan : il est le frère de George. Tom n'a plus confiance en lui ni en qui que ce soit depuis que sa femme Annie s'est fait percuter par un camion et est décédée. Sa ferme sera victime d'une terrible malédiction.
- Mahalik : il est le grand ami de George et l'aide dans tout ce qu'il fait. Il passe son temps à débattre des faits avec CJ.
- Le Président Harris : il ne comprend rien à cette histoire de cassette maléfique et de symboles mystérieux, et il est complètement paranoïaque avec les extraterrestres.
- CJ : c'est le meilleur ami de Mahalik et un bon gars. CJ voue une admiration sans bornes envers George. Son grand problème, c'est qu'à chaque fois qu'il débat d'un fait avec Mahalik, il finit toujours par perdre.
- Cody : il est le neveu de Cindy. Cette dernière l'a adoptée : sa mère est morte en lui donnant naissance. Depuis quelque temps, Cody a des visions d'une jeune fille maléfique et agit très bizarrement. Il se fait souvent frapper accidentellement par Georges, Cindy, Mahalik ou d'autres personnages, et meurt souvent, mais réapparaît systématiquement en vie, quelques minutes après sa mort sans que personne ne s'en souvienne, un peu à l'instar du personnage de Kenny dans la série animée South Park.
- Brenda Meeks : elle est la première à avoir été tuée par la cassette maléfique. Elle avait été très troublée par le fait d'avoir regardé cette cassette.
- Becca Kotler & Katie Embry : Deux blondes écervelées, Katie a été la première victime du film, lorsqu'elle et Becca étaient seules dans sa maison.
- Annie Logan : femme de Tom Logan, morte coupée en deux lors d'un accident de voiture. Elle a demandé a Tom de lui promettre de ne pas se remarier.
Parodies
- L'Élue : Cody est le nom de la jeune fille qui a été abandonnée par sa mère toxicomane.
- Ring ou Le Cercle : La cassette vidéo maléfique et la fillette Tabitha (Samara dans le film américain et Sadako dans le film original). C'est aussi Tabitha qui tue Brenda dans le salon. De plus, c’est aussi la parodie principale du film.
- Psychose : Tout au début, quand Becca tourne la chaise pour voir sa copine Katie et s'aperçoit qu'elle est morte. Dans Psychose, Lila, la sœur de Marion Crane qui s'est fait tuer sous la douche, va se cacher dans la cave et tourne une chaise sur laquelle se trouve le squelette embaumé de Mme Bates.
- Signes : La mort de la femme du Pasteur, les cro-circles sur les champs, l'arrivée des soucoupes volantes et les scènes du journal télévisé.
- Matrix : la parodie de Morpheus, l'agent Thompson et L'Oracle, la parodie de l'Architecte.
- Mars Attacks! : Scène d'invasion extra-terrestre à la maison blanche.
- Les Autres : Quand Tom Logan va voir sa fille qui est sous un drap et qui se révèle être Michael Jackson.
- 8 Mile : Lors de la battle de rap.
- Massacre à la tronçonneuse : quand Tabatha brandit une tronçonneuse comme Leatherface.
- Y a-t-il un pilote dans l'avion ? : dans la scène où Leslie Nielsen ouvre la porte, pour souhaiter bonne chance, scène qu'il a lui-même joué.
- X-Files : lorsque Cody passe devant les personnes lors de l'enterrement de Brenda et semble détenir des pouvoirs d'extra-lucides, lui permettant de deviner des choses, cela parodie un épisode de X-Files dans lequel un enfant passe devant une série de personnes et leur dit précisément ce qu'ils ont mangé.
- American Idol : où Simon Cowell se parodie lui-même lors de la battle de rap.
- Le Seigneur des Anneaux : quand Becca reçoit un appel de sa mère, cette dernière emprunte la fameuse citation de Gollum (« my precious »).
- Bruce tout-puissant : quand Cindy modifie le prompteur pour faire parler de la cassette vidéo par le présentateur du JT.
- Sixième Sens : Cody voit des morts et a des prémonitions.
- South Park : Les scènes où Cody meurt et réapparaît en vie quelques minutes après, à l'instar du personnage de Kenny dans la série.
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel
Scary Movie 4, ou Film de peur 4 au Québec (Scary Movie 4 en version originale), est un film américain parodique des films d'horreur sorti le 21 juin 2006.
Synopsis
La mise en forme de cet article est à améliorer (mars 2020).
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Cindy Campbell est toujours terriblement blonde. Mais bourrée de bonnes intentions. Ça tombe bien, elle vient d'être engagée comme aide à domicile auprès d'une vieille dame grabataire qui, grâce à ses soins vigilants, risque d'être enlevée à l'affection des siens beaucoup plus vite que prévu.
Pendant que le spectre d'un gamin nu fait de son mieux pour l'épouvanter à renfort de gribouillis sanguinolents, Cindy découvre que le voisin de sa protégée est du genre liant malgré l'irruption constante de ses enfants.
Sur ce, des tripodes géants débarquent, deux campeurs sous une tente entonnent un slow de Lionel Richie, des gens ont des problèmes de cervicales, des individus en toge rouge customisée font fuir des villageois, bref, c'est la gabégie…
Fiche technique
Distribution
- Légende : Version Française = VF[réf. nécessaire] et Version Québécoise = VQ2
Personnages
- Cindy Campbell : désormais veuve de George, Cindy commence à sérieusement déprimer sur sa vie amoureuse. Elle choisit de s'occuper de Mme Norris (qui devient d’ailleurs son travail), une vieille dame paralysée. Elle retrouvera Brenda Meeks, une vieille amie considérée décédée, qu'elle n'avait pas vue depuis l'épisode précédent (3 ans dans le film). Elle tombera amoureuse de Tom Ryan, son voisin.
- Brenda Meeks : considérée décédée depuis trois ans (Scary Movie 3), Brenda a mystérieusement survécu à sa propre mort. Elle est désormais journaliste et est devenue plus courageuse que dans les épisodes précédents, et aidera Cindy dans sa quête.
- Tom Ryan : le voisin de Cindy, il est un père divorcé qui sait à peine qui sont ses enfants. Par une coïncidence totalement spectaculaire il connait lui aussi Mahalik. Il tombera amoureux de Cindy.
- Mahalik : de retour dans ce nouveau volet Mahalik semble s'être vite remis des événements de Scary Movie 3. On découvre dans le film que Mahalik est homosexuel et tombe amoureux de CJ
- Président Harris : n'ayant pas du tout changé en 3 ans, le président Harris reste toujours aussi incompétent et ne sera d'aucune aide dans le film. Il tombe amoureux d'un canard.
- CJ : toujours préoccupé à se battre avec Mahalik sur des sujets où il est tout le temps perdant, CJ tombe amoureux de Mahalik dans le film.
- Tom Logan : il n'y a plus grand chose à dire de lui, Tom étant mort au début du film. Il chute du balcon de son immeuble et meurt, le pénis hyper développé des suites d'une overdose de viagra, tout en écrasant son malheureux chat juste en dessous de lui. Cindy est la dernière personne à lui avoir parlé.
- George Logan : George apparaît dans un flash-back, Cindy dévoilera cette tragédie à Tom.
- Cody Campbell : Cody a 11 ans dans le quatrième volet et apparaît seulement en photo, non pas parce ce qu'il est mort (à la fin de Scary Movie 3, Cody se fait renverser par une voiture mais survit), mais Cindy dit à Tom l'avoir envoyé dans une école militaire spéciale. Cindy lui montre même quelques photos de lui dans cette école, armé d'une mitraillette et en train de se raser avec une baïonnette.
Parodies
- L'Orphelinat (El Orfanato) : le gamin qui épouvante Cindy par ses brèves apparitions renvoie à Simon terrifiant sa mère avec son masque.
- Saw et Saw 2, Shaquille O'Neal (le basketteur) et Dr Phil : au début, quand Shaquille O'Neal et Dr Phil sont enchaînés au mur dans une salle de bain, et pour Saw 2, quand Cindy doit enlever la clé qui est derrière son œil tout comme le personnage de Michael au début de Saw 2. Les deux personnes au début du film respirent un gaz toxique pour l'être humain et ils doivent trouver un antidote.
- La Guerre des Mondes : le personnage de Tom Ryan est la parodie de Tom Cruise, l'histoire du personnage et de sa famille est la même. Les tripodes géants extraterrestres et des scènes similaires. En quelque sorte, c'est l'une des parodies principale du film.
- The Grudge : le fantôme du petit garçon, la scène sous la douche avec la main, le gamin qui descend les escaliers à la manière de Kayako. C'est l'une des parodies principales du film.
- Le Secret de Brokeback Mountain : la scène sous la tente avec CJ et Mahalik.
- Le Territoire des morts : lorsque CJ et Mahalik sortent des égouts et voient des morts-vivants.
- Le Village : quand Cindy et Brenda arrivent dans un village où il se produit des événements similaires.
- Million Dollar Baby : scène du match de boxe avec Cindy et George (son mari et entraîneur) et la boxeuse qui est Mike Tyson mais travesti.
- King Kong : l'affiche du film où l'on voit King Kong fumer un cigare.
- Tom Cruise invité à l'émission d'Oprah Winfrey où il saute sur le canapé.
- Shaun of the Dead : quand Mahalik frappe sa grand-mère et la jette dans les égouts.
- Sarah Michelle Gellar (Anna Faris).
- The Eye : quand Cindy reçoit une balle de baseball en pleine figure, elle tombe à la renverse et s'écrie : « Mes yeux, mes yeux ! », croyant qu'elle est devenue aveugle.
- Magnolia : dernière scène du show à la fin du film : l'interview de Frank TJ
- L'Arme fatale 2 : lors de la scène de tentative de synchronisation pour ouvrir la voiture.
- Urban Legend 3 : Bloody Mary : Lorsque les trois filles, au début du film, s'amusent à faire une bataille d'oreillers.
- Michael Jackson : Avec les enfants, juste avant que les "aliens" n'arrivent
- Scooby-Doo : La scène où les villageois enlèvent les masques des "monstres" qui s'avèrent être en réalité "la vieille Anderson" et "Joe tête-de-cochon".
- Ring : Les cheveux noirs dans le coin de la pièce.
Au-delà des films parodiés, un événement réel est détourné : le moment où George W. Bush apprend les attentats du 11 septembre 2001 à l'Emma E. Booker Elementary School et sa réaction mutique pour ne pas paniquer la classe3.
Box-office
- France : 845 162 entrées
- États-Unis : 90 710 620 $
- Total mondial : 178 262 620 $
Notes et références
Liens externes
(en) Dates de sortie [archive] sur l’Internet Movie Database
« Fiche du doublage québécois du film » [archive] sur Doublage Québec, consulté le 3 décembre 2014
Ressources relatives à l'audiovisuel
Scary Movie 5 ou Film de peur 5 au Québec (titre original : Scary Movie 5), stylisé Scary MoVie, est un film américain de Malcolm D. Lee sorti en 2013. Il est le cinquième et dernier film de la saga Scary Movie.
Il s'agit du premier film de la franchise sans les protagonistes de la série de films Scary Movie : Cindy Campbell (Anna Faris) et Brenda Meeks (Regina Hall).
Synopsis
Le jeune couple Jody et Dan retrouvent les enfants perdus du frère de Dan après sept ans de recherche, ils emménagent dans leur nouvelle maison dans la banlieue de New York, mais les enfants ont ramené Mama, ce qui posera quelques soucis...
Fiche technique
- États-Unis : The Weinstein Company
- Canada : E1 Films
Distribution
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca3
Production
Le film a été produit par des sociétés de production comme Dimension Films, Brad Grey Pictures et DZE.
Casting
Anna Faris n'a pas été contacté pour reprendre son rôle.
Tournage
Le film a été tourné à Atlanta, dans l'État de Géorgie4.
Musique
Bande originale
Scary Movie 5:
Original Motion Picture Soundtrack
modifier 
Une bande originale des chansons présentes dans le film est sortie le 23 avril 2013 via le label Lakeshore Records.
Bande originale composée
Scary Movie 5:
Original Motion Picture Score
modifier 
James L. Venable compose la musique originale du film. Il avait réalisé celle de Scary Movie 3 et 4.
Toute la musique est composée par James L. Venable.
Clins d’œil et références
Le film parodie les films suivants5 :
- Paranormal Activity 2 à 4 : les caméras dans la maison pour filmer les apparitions, l'esprit qui hante cette maison et le robot dans la piscine, le tchat avec webcam pendant que les lumières clignotent ;
- Projet X : le robot de la piscine organise une pool party ;
- Black Swan : la mère de Jody était danseuse comme celle de Nina, Jody va danser habillée et coiffée comme Nina, le chorégraphe reprend le rôle de Vincent Cassel, Jody a une place dans le ballet car une ballerine plus vieille le quitte, Jody se retrouve en compétition avec une ballerine plus sensuelle, les deux ballerines vont en boîte de nuit et Kendra apprend à Jody à se lâcher ;
- Mama : l'histoire principale reprend le synopsis du film : des enfants disparues, puis retrouvées, vont vivre avec leur oncle et leur tante, mais un esprit les a suivi(e)s ;
- Evil Dead et Evil Dead 3 : Kathy révèle dans son rêve que Mama a ouvert et lu le livre du mal dans une cabane dans les bois, Jody et Kendra vont dans cette cabane ; la langue coupée en deux ; les mêmes scènes qu'Evil Dead dans la cabane. Dans Evil Dead 3 : L'Armée des ténèbres, la formule à prononcer pour invoquer le Necronomicon est Klaatu Barada Nikto, comme le mot de passe que Helen doit dire au robot Gort dans Le Jour où la Terre s'arrêta (The Day the Earth Stood Still). Dans Scary Movie 5, la formule est Gort Klaatu Barada Nikto, qui était une référence à Evil Dead 3 et au film Le Jour où la Terre s'arrêta, elle a été aussi utilisée dans Mon oncle Charlie, quand Alan est somnambule et que Charlie va le mettre au lit ;
- La Couleur des sentiments : Dan reçoit plusieurs plats composés des excréments de leur bonne ;
- Sinister : une ombre dans la piscine, ainsi que la fille sortant retournée du carton, faisant référence à Honey Boo Boo, et la tondeuse à gazon qui écrase Dan.
- La Planète des singes : Les Origines : Dan travaille dans un laboratoire travaillant sur les singes pour tester un produit censé rendre plus intelligent (un des singes s'appelle César) ;
- Inception : Jody souhaite connaître les rêves des fillettes, elle fait donc appel à un extracteur (sosie de Leonardo DiCaprio) ;
- Cinquante nuances de Grey : dans le rêve avec l'extracteur, Christian Grey et sa chambre rouge ;
- Stuart Little : la voiture rouge lorsque Jody et Kendra se rendent dans la cabane dans les bois ;
- Destination finale : Une danseuse se fait écraser par un bus ;
- Here Comes Honey Boo Boo : En sortant de la boîte, une des fillettes chante le générique de l'émission ;
- Ted : l'ours en peluche qui a des relations sexuelles avec Jody ;
- Titanic : un homme fait un cunnilingus à Jody et crie « Je suis le roi du monde ! » ;
- Insidious : le médium avec son masque, Mama qui apparaît derrière Dan lorsqu'il parle avec les filles ;
- La Passion du Christ : Maria, la domestique, porte une grande croix ;
- Sexy Dance : le concierge qui danse dans une école de danse classique ;
- Supernatural : Bobby Singer dans le lit au début du film ;
- Stuart Little : la voiture rouge miniature ;
- La Cabane dans les bois : Ja'Marcus et DeAndre cherchent un nom de film avec une « cabane dans les bois » ;
- 127 heures : référence sur une affiche présentant une ballerine amputée du bras gauche et avec le titre 127 Hours: The Ballet ;
- The Call : l'appel au 911 ;
- Les Valeurs de la famille Addams : dans un rêve avec l'extracteur, les deux enfants avec des cheveux ;
- Le Fils du Mask : lorsque Mama veut emmener les enfants à la falaise et que Jody attire la petite fille aînée avec des jouets ;
- Chucky : dans la bande-annonce en VOST (version originale sous-titrée), les sous-titres font référence à la phrase récurrente que dit Chucky dans le corps des poupées Brave Gars : « Je suis Chucky. Tu veux jouer avec moi ? », tandis qu'en anglais la phrase est : « A dollar makes me holler, Honey Boo Boo chaaa » (« Un dollar me fait brailler »).
Références aux précédents Scary Movies :
- Scary Movie : le panneau « Good / Evil » rappelle celui auquel est soumise Carmen Electra au début du film ;
- Scary Movie 2 : lorsque Lindsay Lohan est possédée, elle ressemble à la femme possédée de la maison hantée ;
- Scary Movie 3 : Mama a la même apparence que Tabitha ;
- Jody et Kendra sont amies et ont le même caractère que Cindy et Brenda et la fin de leurs prénoms se prononcent de la même façon ;
- Scary Movie 3 et Scary Movie 4 : Charlie Sheen et Simon Rex sont frères (Charlie et Dan Sheen) à l'instar de Tom et George Logan dans le troisième et quatrième film
Notes et références
Liens externes
(en) Dates de sortie [archive] sur l’Internet Movie Database
Scary Movie 5 sur Allociné
« Fiche de doublage VQ du film » [archive] sur Doublage.qc.ca, consulté le 6 avril 2013
(en) Lieux de tournage [archive] sur l’Internet Movie Database
Ressources relatives à l'audiovisuel