La Saturn ou Sega Saturn (セガサターン, Sega Satān?) est une console de jeux vidéo de cinquième génération, commercialisée par Sega. Quatrième console de salon conçue par l'entreprise japonaise, succédant à la Mega Drive, elle sort le 22 novembre 1994 au Japon, le 11 mai 1995 en Amérique du Nord et le 8 juillet 1995 en Europe. La Saturn est dotée d'une architecture intégrant huit processeurs, dont deux en tant que processeur central et deux gérant la vidéo. Ses jeux sont édités au format CD-ROM et sa ludothèque se compose de nombreux jeux issus de l'arcade, ainsi que des titres originaux.
| Saturn |
Console Saturn, modèle 1. |
|
| Fabricant |
Sega |
| Type |
Console de salon |
| Génération |
Cinquième |
|
| Date de sortie |
|
| Fin de production |
  31 mai 1998 30 novembre 1998 23 décembre 2000
|
| Processeur |
2 Hitachi SH-2 |
| Processeur graphique |
2 processeurs personnalisés
(VDP1, VDP2) |
| Mémoire interne |
2 MB RAM, 1.5 MB VRAM, extensible avec une cartouche RAM dédiée |
| Espace de stockage |
RAM interne, cartouche |
| Média |
CD-ROM, CD+G, CD+EG, Vidéo CD, Mini CD, Photo CD, Livre numérique1 |
| Contrôleurs |
Manette de jeu |
| Service en ligne |
Sega NetLink |
| Unités vendues |
 9,5 millions- 5 millions
- 2,7 millions
- 971 000
|
La conception de la Saturn débute en 1992, autour du nouveau processeur SH-2 conçu en collaboration entre Sega et Hitachi, dans le rôle de processeur central unique. Au fil de sa conception, celui-ci est doublé par un second SH-2, à l'instar du rajout du second processeur graphique personnalisé début 1994, afin de permettre à la console de rivaliser techniquement avec la PlayStation de Sony. La Saturn est initialement un succès au Japon, mais pas aux États-Unis où elle est commercialisée en mai 1995, soit quatre mois avant la date de sortie initialement prévue. Après les débuts de la Nintendo 64 fin 1996, la Saturn perd rapidement des parts de marché aux États-Unis et en Europe, où sa commercialisation est arrêtée en 1998. Au Japon, la console est exploitée jusqu'en 2000. Écoulée à 9,5 millions d'unités dans le monde, elle est considérée comme un échec commercial.
La Saturn bénéficie de plusieurs jeux emblématiques, tels que Nights into Dreams, Sega Rally Championship, Daytona USA ou encore les séries Panzer Dragoon et Virtua Fighter. Pour autant, elle reçoit un accueil partagé des observateurs et des joueurs. Son architecture complexe rendant sa programmation difficile, le soutien limité des développeurs tiers de jeux vidéo et l'incapacité des équipes de développement de Sega à sortir un jeu de la série Sonic the Hedgehog, connu sous le nom Sonic X-treme, sont considérés comme les principaux facteurs des mauvais résultats de la console. La direction de l’entreprise japonaise est également critiquée pour ses prises de décisions au cours du développement et de l'arrêt de la commercialisation de la console.
La
Mega Drive représente le plus important succès commercial de l'histoire de Sega.
Sortie en 1988, la Mega Drive, connue sous le nom de Genesis en Amérique du Nord, marque l'entrée de Sega dans l'ère de la quatrième génération de consoles de jeux vidéo2. Au milieu de l'année 1990, le directeur général de Sega, Hayao Nakayama nomme Tom Kalinske en tant que directeur général de la filiale Sega of America. Celui-ci élabore un plan en quatre points pour optimiser les ventes de la Mega Drive : baisser le prix de vente de la console, créer une équipe basée aux États-Unis afin de développer des jeux destinés au marché américain, poursuivre les campagnes publicitaires agressives et vendre le jeu Sonic the Hedgehog avec la Mega Drive3. Le conseil d'administration de Sega of Japan désapprouve d'abord cette stratégie, mais Hayao Nakayama accepte de réaliser les quatre points de ce plan, déclarant à Kalinske : « je vous ai engagé afin de prendre des décisions pour l'Europe et les Amériques, alors allez-y et faites-le »2,4. Lors de sa sortie dans le commerce, la presse spécialisée salue Sonic the Hedgehog comme étant l'un des meilleurs jeux jamais réalisés : les ventes de la console de Sega décollent, au point qu'une partie des consommateurs qui attendaient la sortie de la Super Nintendo préfèrent finalement acheter une Mega Drive5. Cependant, la sortie du Mega-CD, appelé Sega CD en Amérique du Nord, un lecteur de CD-ROM périphérique à la console, s'avère commercialement décevante6,7.
Sega connaît également le succès avec les jeux d'arcade. En 1992 et 1993, la Model 1, le système d'arcade produit par Sega, est la vitrine de deux jeux développés par Sega-AM2 : Virtua Racing et Virtua Fighter, le premier jeu de combat en trois dimensions, jouent un rôle crucial dans la popularisation des graphismes en 3D polygonale8,9,10,11,12,13. Virtua Fighter recueille notamment des éloges pour son système simple de contrôle à trois boutons fondé sur les différences entre les personnages plutôt que sur la réalisation de combos difficiles comme ceux de ses concurrents en deux dimensions : ceux de Sega se manient et agissent différemment. Malgré ses visuels simples, avec des personnages composés de moins de 1 200 polygones, l'animation fluide de Virtua Fighter et sa représentation relativement réaliste des différents styles de combat donnent l'impression que les personnages du jeu sont vivants, ce qui est impossible à reproduire en utilisant des sprites14,15,16. La Model 1 est un système d'arcade coûteux ; convertir ces jeux sur la Mega Drive exige plus que les possibilités de cette dernière. Plusieurs solutions permettent de porter des jeux d'arcade sur la Mega Drive, comme la puce Sega Virtua Processor, utilisée dans la cartouche de Virtua Racing, ou encore la 32X, une extension de la console17.
Finalement, Sega of Japan s'affirme à partir de 1994 comme la filiale dominante de l'entreprise vidéoludique, d'autant que les dirigeants nippons désapprouvent les méthodes commerciales de Tom Kalinske, le directeur général de Sega of America. En effet, si elle connaît le succès grâce à la Mega Drive, Sega est désormais criblée de dettes, ce qui inquiète fortement les dirigeants japonais de Sega, plus conservateurs, qui ne comprennent pas la recherche continuelle du profit de la part des entreprises américaines18.
Émergence des consoles de cinquième génération[modifier | modifier le code]
En 1993, Trip Hawkins, le fondateur de 3DO, commercialise la 3DO Interactive Multiplayer, la première console 32-bits de l'histoire du jeu vidéo. Dotée d'un lecteur de CD-ROM, le projet est soutenu par Matsushita et Goldstar, suivis de Samsung, AT&T et Toshiba, qui s'engagent à produire la console. Or, le prix élevé de la 3DO Interactive Multiplayer (700 dollars) et les relais médiatiques consacrés au développement des nouvelles consoles produites par la concurrence en font un échec commercial19.
De son côté, dès 1988, Nintendo travaille sur la mise au point d'un lecteur CD-ROM à destination de la Super Nintendo, et en confie la conception à Sony. Or, si Nintendo souhaite que la console ne lise que les CD-ROM dédiés à la Super Nintendo, ce n'est pas le cas de Sony qui projette de produire ses propres jeux ; ceux-ci seraient alors compatibles avec la console de Nintendo. Ainsi, en 1991, Sony se dit prête à accorder une licence de production de jeux PlayStation à toutes les entreprises intéressées par le projet. Courroucée par cette annonce, Nintendo, qui souhaite garder l’exclusivité sur la production des jeux de sa console, annonce signer un partenariat avec Philips pour la conception du lecteur CD-ROM20.
Dans un contexte concurrentiel, un futur prétendant souhaite s'investir dans le marché du jeu vidéo et prend contact avec des acteurs importants du marché des consoles. C'est ainsi qu'au début des années 1990, des responsables de Sony approchent ceux de Sega dans l'idée d'associer leurs talents pour la création d'une nouvelle console en remplaçante de la Mega Drive : Sony doit s'occuper du hardware, autrement dit de la conception de la console, et Sega, des jeux. Cela doit permettre de limiter les risques et les coûts tout en permettant de dégager des bénéfices selon Tom Kalinske, qui croit alors en ce rapprochement. Finalement, le conseil d'administration de Sega rejette cette possible collaboration21.
Sega travaille également de façon indépendante à la production d'une console 32-bits, dont le système technique est basé sur le System 32, un système pour borne d'arcade dont les performances graphiques impressionnent à l'époque. C'est à partir de cette technologie fondée sur les salles de jeux que Sega projette de concevoir sa nouvelle console de salon22.
La
Game Gear, sortie en 1990, est la première console de Sega à avoir comme nom de code un nom de planète.
Afin de concurrencer la Super Nintendo Entertainment System et la Jaguar produite par Atari, Sega réfléchit au début des années 1990 à trois projets de consoles censées incarner le futur de la console de salon. Si certaines sont des évolutions de la Mega Drive, d'autres sont des projets de consoles à part entière. Ces projets répondent chacun à un nom de code faisant référence à une planète du système solaire située derrière la Terre, par opposition aux consoles portables développées par Sega, dont les noms de code s'appuient sur les planètes placées entre le Soleil et la Terre (la Game Gear, sortie en 1990, est nommée en interne projet Mercury)23. De plus, ces noms de code assurent une certaine publicité en faveur de Sega24.
Le premier projet est le projet Saturn, une console 32-bits utilisant un lecteur de CD-ROM identique au Mega-CD, commercialisé depuis 1991. Afin de combler l'écart de performance entre la Saturn et la Mega Drive, un projet Mars est mis en place. D'abord envisagée comme la première console 32-bits de Sega, la « Mars », renommée 32X, devient rapidement convertie en une extension de la Mega Drive afin d'améliorer ses performances. Celle-ci permet également de combler l'écart de technologie entre elle et la Saturn pour empêcher les consommateurs américains disposant d'une Mega Drive d'acheter une Jaguar. Le projet Mars dérive du projet Jupiter. D'abord confondue par la presse spécialisée avec le projet Mars, Jupiter est une machine dérivée de la Saturn lisant uniquement des cartouches, afin de concurrencer de front la console d'Atari. Cependant, le prix attractif de cette dernière et l'obligation pour Sega d'améliorer les capacités techniques de la Saturn pour mieux rivaliser avec la future PlayStation de Sony enterrent le projet, remplacé par le projet Mars25.
La Saturn, une console d'abord prévue pour les jeux en deux dimensions[modifier | modifier le code]
Pour Sega, les anneaux de Saturne représentent un CD-ROM, le nouveau support de jeu utilisé par la firme japonaise.
Le développement du projet Saturn commence au deuxième semestre de l'année 1992. Il est supervisé par Hideki Sato, l'administrateur et directeur général adjoint de la recherche et développement de Sega, assisté d'une équipe de vingt-sept ingénieurs, surnommée l'Away Team26,22. Saturn, nom de code initial du système lors de sa conception au Japon, se voit finalement choisi comme nom officiel du produit. Celui-ci fait référence à la planète Saturne, sixième du système solaire, dont les anneaux forment un disque autour de son équateur. Pour Sega, Saturne reste la planète du disque géant, une image mentale soutenant l'idée de sa Saturn utilisant le CD-ROM, ce nouveau support, au détriment des cartouches27,28. Pour autant, la presse spécialisée évoque en 1993 le nom de Gigadrive, en référence à la Mega Drive29. La Gigadrive, considérée comme l'ancêtre de la Saturn, s'inspire de l’architecture de la System 32 et du lecteur CD-ROM du Mega CD, une extension de la Mega Drive. Quelques prototypes de la Gigadrive sont construits en interne par l'équipe de Hideki Sato en 1993 afin de tester si le projet de console, tournant avec un lecteur CD-ROM, est réalisable22.
La Saturn doit sa conception à deux systèmes d'arcades produits par Sega : le System 32, alors considéré comme le plus abouti des systèmes d'arcade de jeu vidéo en deux dimensions et la Model 1, développée pour les jeux en trois dimensions. Parmi les jeux sortis sur cette dernière, Virtua Fighter, édité en 1993, rencontre un succès mondial, à tel point que cet opus, dont un portage sur console de salon est attendu par le public, est choisi comme titre de lancement pour la Saturn. Cette dernière, d'abord pensée pour générer des graphismes en deux dimensions de qualité, quitte à délaisser la 3D, doit donc être capable de générer des graphismes en trois dimensions30. Or, les cartes graphiques en trois dimensions sont onéreuses et Sega souhaite réduire le coût de production de sa console. Tom Kalinske contacte alors les dirigeants de Sony, qui travaillent sur le développement de la PlayStation, afin de concevoir un hardware conjoint à eux deux. Les négociations entre Tom Kalinske et Sony échouent, mais Ken Kutaragi, le concepteur en chef de la PlayStation, s'oriente vers une console capable de faire fonctionner des jeux en trois dimensions31.
En 1993, Sega restructure ses studios internes de développement de jeux vidéo afin de préparer le lancement de la Saturn. Pour s'assurer que des jeux de grande qualité en 3D soient disponibles au début de la commercialisation et pour créer un environnement de travail plus productif, les développeurs du pôle arcade de l'entreprise sont sollicités afin d'imaginer des jeux pour la prochaine console. De nouvelles équipes de développement, comme Team Andromeda, à l'origine de Panzer Dragoon, sont formées lors de cette période32.
Concurrence avec Sony pour la qualité des graphismes en trois dimensions[modifier | modifier le code]
Alors que la conception de la Saturn est largement entamée, les rapports dévoilés au début de l'année 1994 sur les capacités techniques de la PlayStation inquiètent fortement Hayao Nakayama ; il convoque tout le département recherche et développement de l'entreprise et exige une amélioration des performances de la future console sur le traitement des données en trois dimensions, ceux-ci apparaissant comme le point faible. À ce moment-là, le processeur principal de la Saturn est un NEC V60 cadencé à 16 MHz, déjà utilisé sur le System 32 et la Model 1 ; celui de la PlayStation est un MIPS R3000A cadencé à 32 MHz, considéré comme beaucoup plus performant : la console de Sony est capable d'afficher 1,5 million de polygones ombragés et 500 000 polygones texturés par seconde, soit deux fois plus que la Model 133.
Hayao Nakayama donne un an pour améliorer la Saturn à l'équipe de Hideki Sato. Cette dernière décide d'y ajouter un deuxième processeur d'affichage vidéo pour améliorer les performances en deux dimensions et les textures générées par la console34,35,36. Cherchant une puce graphique alternative pour la console, Kalinske négocie un accord avec Silicon Graphics ; mais Sega of Japan la considère alors trop grande et posant quelques problèmes techniques et choisit de rejeter l'accord. Silicon Graphics vend alors sa puce à Nintendo, qui l'exploite pour sa Nintendo 6437,38,39,40,41.
Sega et Hitachi, une société japonaise spécialisée dans l'électronique, forment en outre une coentreprise afin de développer un nouveau processeur pour la Saturn, le SuperH RISC Engine, ou SH-2, créé en 199334,42. La console se voit finalement conçue autour d'une configuration à double processeur SH-2, contre l'avis de Kalinske préférant une configuration à processeur unique. Selon Kazuhiro Hamada, le chef du développement de la Saturn, « le SH-2 a été choisi pour des questions de coût et d'efficacité. La puce dispose d'un système de calcul similaire à un DSP, mais nous nous sommes rendu compte qu'un seul processeur n'était pas suffisant pour calculer un monde en 3D »43,44.
La 32X, extension de la
Mega Drive, est la première machine 32 bits conçue par Sega.
En janvier 1994, Sega entame le développement de la 32X, une extension de la Mega Drive qui doit servir d'entrée de gamme de l'offre 32 bits du constructeur japonais. La décision est prise par Hayao Nakayama puis soutenue par les employés de Sega of America45. Selon Scot Bayless, un ancien producteur de la filiale américaine, Hayao Nakayama remarque la récente commercialisation de la Jaguar, console 64 bits produite par Atari, entraînant une baisse des ventes de Sega. En parallèle, il s'inquiète de la Saturn ne puisse pas être disponible avant un an. Par conséquent, le président de Sega ordonne à ses ingénieurs de faire en sorte que la 32X soit commercialisable pour la fin de l'année6.
La 32X n'est pas compatible avec la Saturn. Richard Brudvik-Lindner le directeur de la communication de Sega souligne la possibilité avec cette extension de jouer aux jeux de la Mega Drive et que son système possède l'architecture de la Saturn46. Cette non-compatibilité reste justifiée par la direction de Sega soulignant la commercialisation simultanée des deux unités et présentant la 32X comme une alternative pour les joueurs n'ayant pas les moyens de s'offrir la plus coûteuse Saturn6,47. Selon Joe Miller, le directeur de la recherche et développement de Sega of America, la 32X doit aussi permettre aux sociétés de développeurs de jeux vidéo de se familiariser avec l'architecture fondée sur les deux processeurs Hitachi SH-2, également utilisés par la Saturn48. Eu égard à l'architecture commune et au lancement quasi simultané des consoles, des tensions apparaissent entre les filiales japonaise et américaine de Sega lorsqu'il est décidé d'arrêter prématurément la commercialisation de la 32X afin de se concentrer sur la Saturn6.
La Saturn, une console très attendue en 1994[modifier | modifier le code]
Pendant ce temps, les rumeurs sur la future console de Sega se répandent de plus en plus dans la presse. Ainsi, dans son numéro du mois de mars 1994, le magazine Computer Gaming World se fait l'écho d'une rumeur voulant que « la Saturn sortira au Japon avant la fin de l'année », pour un prix de 250 à 300 dollars. En effet, les ingénieurs de Sega ont désormais achevé la conception de la Saturn et en ont envoyé plusieurs prototypes, ainsi que les premiers kits de développements aux développeurs tiers, afin qu'ils puissent travailler sur les nouveaux jeux de la console. La Saturn est présentée au Toy Show de Tokyo en juin 1994 et suscite beaucoup d'attentes de la part des observateurs qui se montrent élogieux à l'égard de la 32X, qui présage des qualités techniques de la Saturn. En effet, à l'automne 1994, pas moins de neuf nouvelles consoles sont attendues, et la presse spécialisée estime que seule la Saturn est capable de rivaliser avec la PlayStation : Sega bénéficie d'une bonne réputation auprès du public et des développeurs, tandis que Sony, nouvelle venue dans l'industrie vidéoludique, ne peut pour l'instant s'appuyer que sur sa communication médiatique. De ce fait, le journaliste Gordon Craick, officiant pour le Frontier Console Magazine, estime que la Saturn pourrait dominer le marché des consoles de salon d'ici la fin de l’année 199649,50,51.
Sega prévoit de commercialiser la Saturn au Japon dès septembre 1994, puis en Europe et aux États-Unis en mars 1995, avec Virtua Fighter et Virtua Racing, considérés comme les meilleurs jeux d'arcade de l'époque, comme titres de lancement. Néanmoins, les modifications apportées durant l'année 1994 entraînent une hausse du prix de la console, estimée alors entre 400 et 500 dollars. De plus, les rumeurs affirment que Sega projette de concevoir une extension pour la Mega Drive afin qu'elle soit capable de lire les jeux 32-bits52. C'est alors qu'en avril 1994 est dévoilé le projet Jupiter : à une période du développement de la Saturn, il est envisagé de commercialiser simultanément des jeux sur cartouche et sur CD-ROM, mais l'idée de l'utilisation de cartouches est écartée en raison de la qualité inférieure et du prix élevé des jeux utilisant ce support34. L'abandon de cette idée trouve sa source dans celle du développement d'une seconde console parallèle à la Saturn, la Sega Jupiter, conçue pour être plus accessible financièrement que la Saturn et ne lisant que des jeux sur cartouche. Toutefois, certains titres auraient été édités sur les deux consoles afin de satisfaire pleinement le jeune public53.
Un lancement sur fond de guerre commerciale contre Sony[modifier | modifier le code]
La Saturn tient tête à la PlayStation au Japon[modifier | modifier le code]
La
Saturn japonaise de première génération est commercialisée en novembre 1994.
La commercialisation de la Saturn au Japon débute le 22 novembre 1994 ; elle est vendue au prix de 44 800 yens (480 dollars), ce qui en fait la console la plus chère de l'histoire de Sega54. Virtua Fighter, un jeu quasi indissociable des populaires bornes d'arcade, est presque systématiquement écoulé avec la nouvelle console, contribuant ainsi à son succès lors de sa mise en vente16,55. Sega prévoit également d'accompagner la Saturn de deux autres titres de lancement, Clockwork Knight et Panzer Dragoon, mais ce dernier n'est pas prêt à temps32. Wan Chai Connection est l'un des seuls jeux disponibles à la sortie de la Saturn, avec Virtua Fighter. Grâce à la popularité de ce jeu d'arcade, 120 000 exemplaires de la Saturn sont précommandés, tandis que de nombreux Japonais font la queue devant les boutiques de détaillants pour acheter la nouvelle console. Ainsi, Sega vend 200 000 exemplaires de la Saturn le premier jour de sa commercialisation, et 50 000 autres le lendemain.
Sega attend jusqu'au 3 décembre, date de sortie de la PlayStation, pour en livrer d'autres exemplaires : en effet, les détaillants achètent en moyenne une PlayStation pour deux Saturn, ceci faisant dire aux dirigeants de Sega que la Saturn rencontre un succès inédit. Pour autant, si 90 % des consoles de Sony disponibles sur le marché sont effectivement achetées par les consommateurs entre décembre et juin 1995, ce chiffre tombe à 65 % pour les consoles de Sega. Celles-ci souffrent du manque de jeux emblématiques pour le lancement56,57,58,55. À la fin de l'année 1994, les chiffres internes de Sega mentionnent 500 000 copies de la Saturn vendues au Japon, contre 300 000 pour la console de Sony. Tom Kalinske pense ainsi atteindre le million d’exemplaires d'ici avril 1995 et le double à la fin de cette même année59,60,61. Néanmoins, la PlayStation bénéficie d'un meilleur taux de vente et finit par supplanter la Saturn en 199562. Sony attire de nombreux développeurs tiers grâce à de faibles frais de licence à 10 dollars, d'excellents outils de développement et la mise en place d'un système de commande révolutionnaire de sept à dix jours. Cela permet aux éditeurs de faire face à la demande de façon beaucoup plus efficace par rapport au système de commande de cartouches, alors courant dans l'industrie vidéoludique japonaise, dont le délai va de dix à douze semaines63.
En juin 1995, Sony annonce la commercialisation d'une nouvelle version de sa console au Japon, basée sur le modèle américain. Le prix est abaissé d'un quart. Nakayama riposte en baissant le prix de la Saturn de 20 %. En effet, la PlayStation, avec 1,2 million d'exemplaires vendus aux détaillants, est en passe de rattraper la Saturn, écoulée à 1,3 million d'unités64. Le mois suivant, Sega dévoile le portage sur sa machine de Virtua Fighter 2, dont les qualités graphiques, largement supérieures au précédent opus comportant des bugs, sont acclamées par la presse spécialisée et le grand public. 1,7 million de copies sont écoulées dans le monde : Virtua Fighter 2 devient ainsi le jeu le plus vendu de la Saturn65.
Une commercialisation précipitée en Amérique[modifier | modifier le code]
La Saturn américaine de première génération est commercialisée le 11 mai 1995, soit avec quatre mois d'avance sur le calendrier initialement prévu.
Aux États-Unis, l'attente du public pour la sortie des consoles de jeux vidéo de cinquième génération reste forte. Il est annoncé que celles-ci sont capables de surpasser les graphismes en trois dimensions des ordinateurs personnels et des bornes d’arcade. D'après un journaliste du magazine GamePro, « les rêves des années 80 deviendront réalité dans les années 90, car les limites technologiques qui ont freiné le matériel informatique seront dépassées au cours des prochaines années. Les systèmes 32 bits et 64 bits offrent des fonctionnalités telles que la 3D, la vidéo en mouvement intégral, 16 millions de couleurs, les coprocesseurs graphiques, la reconnaissance vocale »66.
Le 9 mars 1995, Tom Kalinske, le directeur général de Sega of America, annonce lors d'une conférence de presse le lancement de la Saturn aux États-Unis le Saturnday (samedi) 2 septembre 1995, sans pour autant annoncer de prix de vente : les observateurs l'estiment entre 400 et 500 dollars67,59. Quelques jours plus tard, Hayao Nakayama envoie une délégation au siège de Sega of America pour ordonner une commercialisation dans les plus brefs délais. En effet, la branche nippone de Sega souhaite reprendre le contrôle du marché américain après l'échec commercial de la 32X sortie en novembre 1994, d'autant plus que Nakayama craint que Sony utilise une campagne publicitaire agressive et coûteuse pour assurer une large couverture médiatique à la commercialisation de sa PlayStation. Faute de moyens financiers, Sega ne peut concurrencer Sony sur ce terrain et l'entreprise nippone doit riposter en lançant le plus rapidement possible la Saturn pour lui donner un avantage sur la sa concurrente. Or, Tom Kalinske s'oppose à la décision de Hayao Nakayama, arguant que la Saturn serait trop chère et que peu de jeux seraient disponibles à sa sortie. Le conseil d'administration de Sega of Japan, qui impute l'échec de la 32X à Kalinske, rejette les arguments du président de la filiale américaine68,69.
Ainsi, le 11 mai, lors de la première édition de l'Electronic Entertainment Expo, à Los Angeles, Tom Kalinske présente la Saturn au public et révèle que son prix de lancement est fixé à 399 dollars, ou 499 dollars avec Virtua Fighter. Il annonce également qu'en raison de « la forte demande des consommateurs », Sega a déjà livré 30 000 consoles aux magasins Toys “R” Us, Babbage's, Electronics Boutique, et Software Etc. pour une mise en vente immédiate. Il ajoute enfin que vingt nouveaux jeux sont en cours de développement70,67,71. L'annonce embarrasse les revendeurs n'ayant pas été mis au courant de la sortie surprise dont Best Buy et Walmart72,73,74. En réaction, KB Toys retire les produits Sega de son catalogue67. Sony Computer Entertainment America dévoile le même jour le prix de vente de sa PlayStation, par la voix de son président Steve Race, à 299 dollars, quittant alors la scène sous les applaudissements des observateurs ; Sony a fait appel à Michael Jackson pour soutenir le lancement de sa console. L'Electronic Entertainment Expo voit donc s'affronter seulement deux acteurs de l’industrie vidéoludique, puisque la 3DO Interactive Multiplayer s'apprête à se retirer du marché, tandis que la Jaguar d'Atari souffre du manque de jeux disponibles. Enfin, Nintendo annonce la sortie de sa nouvelle console pour avril 1996 au plus tôt71.
Le lancement de la Saturn aux États-Unis est accompagné d'une campagne publicitaire baptisée Theatre on the Eye, dont le montant s'élève à 50 millions de dollars. Celle-ci comprend des couvertures dans des magazines comme Wired, consacré à la technologie, ou Playboy. Cette campagne est récompensée par un Silver Clio Award mais se voit boudée par les consommateurs7561,76,77. Eu égard à cette commercialisation précipitée, seuls six jeux, tous développés par Sega, sont disponibles ; ceux conçus par des développeurs tiers ne devant sortir que pour le 2 septembre78. De plus, le lancement anticipé de la Saturn contrarie les détaillants, notamment Best Buy et Walmart, qui n'ont pas été informés de cette commercialisation surprise, au point que KB Toys décide de retirer les produits de Sega de ses étalages67,39.
La
PlayStation rencontre un succès immédiat en Amérique et prend la tête du marché vidéoludique sur ce continent.
Le relatif manque de popularité de Virtua Fighter, combiné à la publication de seulement deux nouveaux titres entre mai et septembre 1995, empêche la firme japonaise de capitaliser sur cette commercialisation anticipée : de nombreux exemplaires de la Saturn se retrouvent invendus dans les magasins, d'autant que les éditeurs tiers, pressés par l'arrivée soudaine de la console, éditent des titres souffrant de nombreux problèmes graphiques57,79,75. Dans les deux jours suivants sa sortie américaine, le 9 septembre, les exemplaires de la PlayStation, soutenue par une vaste campagne publicitaire, s'écoulent plus que la Saturn en cinq mois de ventes depuis le 11 mai, avec la quasi-totalité de la première livraison de 100 000 copies de la console de Sony, prévendues à l'avance, le reste étant distribué à travers le pays80. De plus, dix-sept jeux accompagnent la sortie de la PlayStation63,81,62,82. Sega of America réplique vainement en commercialisant une édition de la Saturn comprenant Clockwork Knight, Sega Worldwide Soccer et un bon d'achat pour Virtua Fighter. L'échec du lancement de la Saturn s'explique donc par un prix de vente plus élevé que celui de sa concurrente, elle-même considérée comme un produit de meilleure qualité par les consommateurs. De plus, la sortie hâtive de la Saturn ne permet pas à Sega de promouvoir correctement sa console75,80.
Le portage réussi de Ridge Racer, un jeu d'arcade développé par Namco, contribue au succès rapide de la PlayStation et suscite des comparaisons dans la presse avec Daytona USA, son rival sur Saturn, considéré comme moins bon15,83. Namco, un concurrent de longue date de Sega dans ce secteur, dévoile également son nouveau système de borne d'arcade, le System 11, dont la technologie est fondée sur celle de la PlayStation84. Même techniquement dépassé par la Model 2 de Sega, le coût moindre du System 11 convient mieux aux petites salles d'arcade85,86. À la suite de l'embauche de développeurs de Sega en 1994, Namco produit un nouveau jeu de combat, Tekken, pour le System 11 et la PlayStation. Conçu par Seiichi Ishii, un ancien designer de Virtua Fighter, Tekken se veut être un titre très similaire au jeu de combat de Sega mais se démarque par des textures plus détaillées et deux fois plus d'images par seconde87,88. Ses graphismes de haute qualité et le portage quasi parfait de ce jeu d'arcade sur console de salon lui valent de surpasser Virtua Fighter en popularité, devenant le premier titre de la PlayStation à dépasser le million d'exemplaires vendus86,89,90.
Le 2 octobre 1995, Sega abaisse le prix de la Saturn à 299 dollars91. De plus, des portages de qualité des jeux à succès issus de la Model 2, Sega Rally Championship, Virtua Cop et Virtua Fighter 2 (tournant en haute résolution et à une fréquence de 60 images par seconde), considérés comme meilleurs que leurs concurrents sur PlayStation, sont édités à la fin de l'année 1995. En outre, un exemplaire de Virtua Fighter Remix, qui corrige les défauts du premier opus de la série, est offert à chaque acquéreur d'une Saturn80,92,93,94,17. Malgré une hausse des ventes de la Saturn pendant les fêtes de fin d'année, Sony domine le marché vidéoludique américain, à la grande surprise des observateurs : à cette date, 300 000 exemplaires de la PlayStation sont écoulés, contre 120 000 Saturn. Ces mauvaises ventes entraînent une baisse de 35 % des bénéfices de Sega sur le deuxième semestre de l’année 199595,96,80.
L'année suivante, la ludothèque de la PlayStation est considérablement plus fournie comparativement à sa rivale, bien que Sega espère générer un intérêt accru pour sa console, avec des exclusivités à venir, comme Nights into Dreams79. Dans sa première année de commercialisation, la PlayStation s'empare de plus de 20 % du marché vidéoludique américain77. Lors du premier jour de la deuxième édition de l'Electronic Entertainment Expo en mai 1996, Sony annonce la baisse du prix de sa machine à 199 dollars ; le lendemain, Sega réplique en alignant le prix de la Saturn, pourtant plus chère à produire, à la PlayStation62,97,98. La ristourne de Sony est en fait une réaction à la sortie de la deuxième version de la Saturn au Japon, vendue pour 199 dollars99.
La
Master System, commercialisée depuis 1987, connaît encore un vif succès en Europe en 1995.
En Europe, la Saturn est commercialisée le 8 juillet 1995, au prix de 399 livres sterling (3 299 francs)17. Dans de nombreux pays européens, la console, dont la sortie est accompagnée de la publication de jeux de qualité comme Daytona USA, Virtua Cop et Virtua Fighter, se retrouve rapidement en rupture de stock100. Or, les détaillants et la presse européenne n'ont pas le temps de faire la promotion de la console et de ses jeux ; ceux-ci sont très peu nombreux et cette console est considérée comme trop chère par les consommateurs, qui préfèrent la Master System et la Mega Drive10164.
La Saturn se vend mal dans les mois suivants sa commercialisation : en novembre 1995, les ventes de la PlayStation, pourtant mise sur le marché le 29 septembre seulement, sont trois fois plus importantes que celles de la machine de Sega. En parallèle, Sony alloue 20 millions de dollars pour la campagne de vente de Noël, contre 4 millions pour Sega102,103. À Noël 1995, la Mega Drive connaît même un succès commercial plus important que la Saturn, celle-ci coexistant avec la 32X, la Game Gear et la Sega Pico104. En outre, Sega perd le soutien de nombreux développeurs tiers, tel Psygnosis alors racheté par Sony. De plus, la firme japonaise est également soutenue par Codemasters, Infogrames et Virgin Interactive105.
Divergences entre les branches américaine et japonaise de Sega[modifier | modifier le code]
La Saturn, unique console commercialisée par Sega[modifier | modifier le code]
Malgré les sorties de la Saturn et de la PlayStation, les ventes des consoles et jeux vidéo 16-bits continuent de représenter 64 % du marché en 1995. Sega sous-estime la popularité persistante de la Mega Drive et ne dispose pas de stocks suffisants pour satisfaire la demande des consommateurs pour ce produit. En octobre 1995, Hayao Nakayama annonce la fin de la commercialisation des consoles ayant précédé la Saturn. Ceci entraîne une vive protestation de la part de Kalinske et de Shinobu Toyoda, un proche de Nakayama assurant la liaison entre les filiales américaine et japonaise de Sega106. La focalisation sur cette machine au détriment de sa devancière, fondée sur le relatif succès de ses ventes au Japon, reste considérée comme la principale cause de cette erreur stratégique107. Le fait de privilégier la commercialisation de la Saturn entraîne des conséquences positives sur les ventes de cette console : au Japon, la console de Sega domine le marché jusqu'à la fin de l'année 1996108.
Aux États-Unis, ce changement de stratégie déplaît fortement aux consommateurs ayant grandi avec la Mega Drive et ayant investi en achetant ses extensions, comme la 32X et le Mega CD, plutôt qu'acquérir une Saturn semblant ne rien apporter de plus par rapport à la 32X. La firme japonaise détient 43 % de parts de marché américain des consoles 16-bits et vend plus de deux millions d'exemplaires de cette console en 1995, mais Tom Kalinske estime que « nous aurions pu vendre 300 000 Mega Drive de plus entre novembre et décembre »96,109,110. Ainsi, la réputation de Sega s'en trouve fortement ternie. Selon Tom Kalinske toujours, Sega aurait obtenu plus de bénéfices en prolongeant d'un an la commercialisation de la Mega Drive, dont les jeux sont réputés auprès du public. En Europe, cette stratégie est bien plus désastreuse : Sega domine le marché grâce à la Master System, puis la Mega Drive. L'arrêt de leur commercialisation, doublé du prix élevé de la Saturn, pousse les consommateurs à se tourner vers la PlayStation. Ainsi, entre 1995 et 1998, date de fin de commercialisation de la Saturn en Europe, seul 1 million d'exemplaires de la console de Sega sont écoulés. Pour les historiens du jeu vidéo, la stratégie de Hayao Nakayama met définitivement à mal la position de Sega sur le marché vidéoludique mondial, d'autant plus que les ventes de jeux et de consoles 16-bits auraient permis d'éponger les déficits commerciaux causés par la Saturn111.
La Saturn japonaise de deuxième génération est commercialisée à partir de mars 1996.
En raison des divergences de point de vue entre lui et Nakayama, Tom Kalinske ne s'intéresse plus vraiment à son travail de directeur général de la branche américaine de l'entreprise39,57,112. Au printemps 1996, des rumeurs affirment que Tom Kalinske prévoit de quitter Sega113. Pour autant, lors du premier trimestre de l’année 1996, il annonce l'arrivée d'un nouveau kit de développement à destination des développeurs de jeu vidéo mais également la commercialisation de nouveaux titres, dont Nights into Dreams : selon Kalinske, ce jeu « sera pour la Saturn ce que Sonic the Hedgehog a été pour la Mega Drive ». Sega dévoile également la possibilité de la Saturn d'être la première console de l'histoire à pouvoir se connecter à Internet, pour des parties de jeu multijoueurs en réseau114.
En mars 1996, Sega commercialise au Japon une nouvelle version de la Saturn, dont les microprocesseurs sont intégrés dans une unique puce ASIC. Ce process permet de réduire les coûts de production de la console, désormais vendue au prix de 200 dollars. Nakayama espère réaliser un bénéfice net de 330 millions de dollars sur le marché japonais. En outre, un porte-parole de Sega of Japan donne des prévisions de vente de cinq millions d'unités pour cette machine d'ici la fin de l'année 1996. Ce chiffre rend les observateurs sceptiques eu égard à l'importante quantité de consoles invendues chez les détaillants et la pauvreté de la ludothèque proposée. En effet, Namco décide de ne plus éditer de jeux à destination de la Saturn, au profit de la PlayStation, tandis que SquareSoft, lié à Nintendo, démarche Sony afin que les opus de sa série Final Fantasy soient édités sur sa console115.
Lors de la deuxième édition de l'Electronic Entertainment Expo du 16 au 18 mai 1996 à Los Angeles, Sega doit remonter la pente face à Sony. Ce dernier détient désormais 80 % de parts de marché dans le secteur vidéoludique des consoles de cinquième génération. À l'échelle de l'ensemble du marché américain du jeu vidéo, Sega conserve cependant 38 % de parts du marché, contre 30 % pour Nintendo et 24 % pour Sony116. Malgré cela, un ralentissement de l'industrie du jeu vidéo dans son ensemble fait diminuer les revenus de Sega117,118. Lors de ce salon en Californie, Sega présente une demi-douzaine de nouveaux jeux, comme Nights into Dreams, dont les qualités enthousiasment le public, et Cyber Troopers Virtual-On: Operation Moongate, qui bénéficie des animations en trois dimensions les plus fluides de l'époque. En complément, Sega dévoile le troisième opus de Virtua Fighter, sur le système d'arcade Model 3. Cette sortie alimente les rumeurs d'une publication prochaine de ce jeu sur Saturn119.
De son côté, Nintendo fait la promotion de sa nouvelle console la Nintendo 64, première machine de jeux 64-bits de l’histoire, et de ses premiers titres, avec entre autres, Super Mario 64, Star Wars: Shadows of the Empire, Turok: Dinosaur Hunter et Wave Race 64, dont les graphismes surclassent les jeux de la Saturn et de la PlayStation120. Pour Peter Main, président de la filiale américaine de Nintendo, Sony reste le principal rival et « Sega n'est pas vraiment une menace »119.
Enfin, Sony attaque directement Nintendo en annonçant la baisse du prix de sa console à 200 dollars, contre 299 pour la Nintendo 64. L'entreprise japonaise dévoile également un nouveau jeu vidéo de plate-forme, Crash Bandicoot, dont le héros éponyme, un marsupial orange, présente les mêmes caractéristiques que Sonic, la mascotte de Sega. Les graphismes de cette nouveauté égalent ceux des titres de la Nintendo 64. Crash Bandicoot connaît un immense succès commercial, puisque deux millions de copies sont vendues dans le monde en mai 1997, soit neuf mois après sa sortie. Face à une telle concurrence, lors du dernier jour de l'Electronic Entertainment Expo, Sega abaisse le prix de sa console à 300 dollars, une décision jugée « pathétique » par les représentants de Sony, puis à 200 dollars, soit sous le seuil de rentabilité. Néanmoins, Hayao Nakayama ne craint pas Nintendo, persuadé que Crash Bandicoot, qu'il décrit comme étant « jeu de poulet », mettrait cette dernière en difficulté121.
Restructuration à la tête de la branche américaine de Sega[modifier | modifier le code]
Le 30 mai 1996 à la demande de Hayao Nakayama, Sega of America rompt avec l'entreprise publicitaire Goodby, Berlin & Silverstein à l'origine de la campagne de publicité « Sega Scream ». Ce changement doit permettre à Sega d'afficher une image plus douce dans ses publicités : ainsi, le cri « Sega ! » est supprimé et des conférences de presse pour le secteur de l'éducation sont organisées, dans l'optique de construire une image plus conviviale auprès des familles. Cette nouvelle stratégie de communication déplaît fortement aux amateurs de Sega appréciant justement l’image rebelle de la firme japonaise79,121.
Cette dernière intervention de Hayao Nakayama auprès de la filiale américaine vient à bout de Tom Kalinske, considéré par les Japonais comme le principal responsable de la débâcle de la Saturn aux États-Unis. Le 15 juillet, Tom Kalinske démissionne de son poste de directeur général de Sega of America. Le lendemain il est suivi par David Rosen le fondateur de l’entreprise, en signe de protestation face à la manière dont Kalinske a été traité par Nakayama ; David Rosen décide de quitter la présidence de la filiale américaine de Sega pour se concentrer exclusivement sur le marché japonais. Le 16 juillet toujours, l'entreprise annonce que Shoichiro Irimajiri, un ancien cadre de Honda, est nommé président de Sega of America, où il travaille déjà activement depuis 1993. Enfin, Bernie Stolar, un ancien dirigeant de Sony Computer Entertainment America, devient vice-président de Sega of America chargé du développement des produits et des relations avec l'extérieur. Le 30 septembre, Tom Kalinske quitte le conseil d'administration de Sega. Il déclare à propos de la Saturn dans une entrevue accordée au Wall Street Journal que « personne n'aurait pu réussir à commercialiser cette chose »122,123,124,125.
Bernie Stolar est considéré comme un atout majeur par les responsables de Sega. Il a obtenu pour PlayStation une exclusivité d'une durée de six mois pour Mortal Kombat 3 en 1995 et aidé à tisser d'étroites relations avec Electronic Arts lors de son précédent poste pour Sony126,57,124. Enfin, sous l'égide de Bernie Stolar, Sega of America projette de développer son activité dans le secteur des jeux pour PC127. Ce dernier déclare à propos de son nouvel employeur : « j'ai choisi l'univers de Nakayama en raison de son amour pour les logiciels. Nous avons parlé de l'élaboration d'une nouvelle console, dans laquelle je serai très impliqué, j'en façonnerai l'orientation, embaucherai une nouvelle équipe de personnes et restructurerai Sega. C'est pour moi une grande opportunité »57.
Nouveaux revers malgré les tentatives de reconquête du marché[modifier | modifier le code]
De nouveaux jeux édités au second semestre 1996[modifier | modifier le code]
À l'issue de l'Electronic Entertainment Expo, les rumeurs affirment que Sega pourrait mettre fin à la commercialisation de la Saturn dès 1997, celle-ci s'étant écoulée à 500 000 exemplaires aux États-Unis, contre plus d'un million pour la PlayStation. Néanmoins, le deuxième semestre de l'année 1996 voit la publication de nombreux jeux sur le continent américain, comme DecAthlete, Enemy Zero, ou encore les jeux de combat Dark Savior et Fighting Vipers, et de nombreux jeux de rôle, dont The Story of Thor 2, Albert Odyssey: Legend of Eldean, Shining the Holy Ark et Shining Wisdom. En outre, le studio de développement Game Arts prépare la sortie de Grandia, alors très attendu par le public. En revanche, les jeux vidéo de sport, pourtant populaires à l'époque de la Mega Drive, manquent à l'appel puisque Sega focalise son attention sur le développement de Sonic X-treme, qui rencontre de nombreux problèmes128.
Dans le même temps, Yu Suzuki, le patron du studio interne Sega-AM2, spécialisé dans le développement de jeux d'arcade, commence à travailler sur la conception de plusieurs jeux exclusifs à la Saturn, dont un jeu de rôle pour la série Virtua Fighter129. D'abord conçu comme un prototype intitulé The Old Man and the Peach Tree et destiné à corriger les défauts des RPG japonais contemporains, comme l'intelligence artificielle médiocre des personnages non jouables, Virtua Fighter RPG est un jeu en onze parties, offrant 45 heures « de vengeance épique inspirée de la tradition du cinéma chinois », Suzuki voulant en faire la killer application de la Saturn57,130. Le jeu, finalement baptisé Shenmue, est édité en 2000 sur la remplaçante de la Saturn, la Dreamcast131,132.
Le 21 août 1996, Sega of America édite Nights into Dreams, accompagné d'un Pad 3D dédié. Sega assure la promotion du jeu à grands frais (8,5 millions de dollars, soit autant que pour le lancement de la Mega Drive) en reprenant exceptionnellement la campagne publicitaire Sega Scream. Pour Shoichiro Irimajiri, le président de la branche américaine de Sega, Nights into Dreams « est le jeu le plus important lancé à ce jour sur la Saturn, il démontre la puissance de notre architecture multiprocesseur et montre la nouvelle direction que prend le développement des jeux de Sega »133. Or, pour les observateurs, Nights into Dreams illustre les avantages et les inconvénients de la Saturn : si ses graphismes sont jugés exceptionnels, l'environnement du jeu est en deux dimensions, car les développeurs, incapables d'exploiter toute la puissance de la console ne sont pas parvenus à le générer en trois dimensions133.
Yuji Naka, créateur du moteur de jeu de
Nights into Dreams, intervient auprès de la direction de Sega afin que celui-ci ne soit pas utilisé pour aider la conception de
Sonic X-treme.
Comme la Sonic Team est occupée par le développement du jeu Nights into Dreams134, Sega charge son studio américain Sega Technical Institute de développer ce qui aurait dû être le premier jeu en trois dimensions de sa populaire série Sonic the Hedgehog. Intitulé Sonic X-treme, ce jeu est porté sur Saturn après que plusieurs prototypes développés sur Mega Drive et sur 32X ont été rejetés. Il est doté d'un système de caméra à objectif fisheye permettant la rotation des niveaux en fonction des déplacements de Sonic, mais le projet a été compromis après que Yuji Naka, créateur de la série, a empêché les développeurs d'utiliser le moteur graphique qu'il a conçu pour Nights into Dreams. Les dirigeants de Sega of Japan qui ont visité les locaux de Sega Technical Institute en mars 1996 ne sont pas convaincus par les progrès de Sonic X-treme, alors que Hayao Nakayama ordonne qu'il soit retravaillé autour du moteur en 3D des arènes de boss. Ainsi, les développeurs travaillent entre quinze et vingt heures par jour afin de terminer le jeu dans les délais, celui-ci devant paraître en décembre 1996. Toutefois, le projet est annulé au début de l'année 1997 après qu'Ofer Alon a démissionné, Chris Coffin ait attrapé une grave pneumonie et Christian Senn soit tombé malade au point qu'une infirmière lui annonce qu'il ne lui reste plus que six mois à vivre. Après l'annulation de Sonic X-treme, Sega décide de se concentrer sur le portage sur Saturn de Sonic 3D: Flickies' Island sort sur Mega Drive, tandis que Sonic Team finalise Nights into Dreams pour la fin d'année 1996135,136,137,138. La focalisation sur ce jeu explique notamment qu'aucun jeu original de la série Sonic n'est paru sur Saturn. Sonic Team a également commencé à travailler sur un projet de jeu Sonic en 3D pour la Saturn. Celui-ci a abouti à Sonic Adventure, destiné à l'origine à la Saturn, mais finalement édité sur Dreamcast, Sega préférant exploiter une console plus récente. Selon Yuji Naka, des restes du projet Sonic X-treme peuvent être aperçus dans la compilation de jeux Sonic Jam139,140. L'équipe de développement Sega Technical Institute est quant à elle officiellement dissoute en 1996 en raison des divers changements de direction au sein de Sega of America135.
Après l'annulation du projet, les fans et les journalistes ont spéculé quant à l'impact sur le marché qu'aurait eu Sonic X-treme. David Houghton, du site GamesRadar+, décrit la perspective d'un « bon jeu Sonic en 3D » sur Saturn, mais compare cette situation à celle « si les dinosaures n'avaient pas disparu »137. Travis Fahs, du site IGN, estime que ce jeu représente « non seulement un tournant pour la mascotte de Sega et leur console 32 bits, mais aussi pour l'entreprise toute entière » et note qu'il s'agit d'une déception « pour les ambitions de Sega et les espoirs de leurs fans »136. Dave Zdyrko, qui gérait un important site internet pour les fans de la Saturn pendant l'exploitation de cette console, émet un avis plus nuancé : « je ne sais pas si [Sonic X-treme] aurait pu sauver la Saturn, mais… Sonic a contribué au succès de la Mega Drive et ça n'avait absolument aucun sens qu'il n'y ait pas un super nouveau jeu Sonic prêt pour ou peu après le lancement de la [Saturn] »141. Dans une rétrospective en 2013, le producteur exécutif Mike Wallis maintient que Sonic X-treme « aurait été assurément compétitif avec Super Mario 64 de Nintendo ». Des sites spécialisés comme GamesRadar+ et Destructoid estiment que ce jeu aurait été une source d'inspiration pour des jeux ultérieurs, comme Super Mario Galaxy, sorti en 2007142,137. Des journalistes ont également relevé des similarités entre Sonic X-treme et Sonic Lost World, sorti en 2013, notamment en raison des graphismes qui rappellent ceux des opus sortis sur Mega Drive, de la présence d'une caméra à objectif fisheye et de l'attraction gravitationnelle utilisée pour le gameplay de ce jeu143,144.
Marcian Hoff (ici en 2009), vice-président de
Sega of America en charge du marketing, annonce dès l'automne 1996 que Sega travaille sur la conception d'une nouvelle console.
À partir de septembre 1996, Stolar, faute de moyens financiers suffisants et conscient que la Saturn ne peut définitivement plus rivaliser avec la PlayStation, ni avec la Nintendo 64, décide de mettre fin à toute campagne publicitaire à la télévision145. En effet, à fin de ce même mois, la Saturn s'est vendue à 900 000 exemplaires, contre deux millions pour la console de Sony et 350 000 pour la nouvelle venue de Nintendo, disponible depuis le 29 septembre. À l'échelle mondiale, huit millions d'exemplaires de la PlayStation sont vendus, contre trois millions pour la Saturn et 1,5 million pour la Nintendo 64. Ce cuisant échec alimente les rumeurs selon lesquelles Sega pourrait quitter l'industrie du jeu vidéo, ce que Marcian Hoff, vice-président de Sega of America en charge du marketing dément, en annonçant que la firme japonaise travaille sur la conception d'une nouvelle console, seul moyen pour elle d'éponger les pertes financières subies à cause de la Saturn. D'après le journaliste spécialisé Steven Kent, « Sega, qui avait prouvé que le marché était assez grand pour deux montre désormais qu'il ne l'est pas assez pour trois »146.
Le 18 novembre, à l'occasion des fêtes de fin d'année, Sega of America lance une offre, pour l'achat de la Saturn, un exemplaire de Virtua Fighter 2, Virtua Cop et Daytona USA. Cette promotion permet à Sega d'augmenter ses ventes de 175 % : ainsi, sur cette période, 500 000 consoles sont écoulées, un chiffre bien en dessous des attentes de Sega of America, qui prévoyait d'en vendre le double, d'autant plus que cette dernière est désormais distancée par Nintendo sur le marché américain. Sur l'ensemble de l'année, 3,6 millions de Saturn sont vendus à travers le monde, contre 11 millions de PlayStation. En outre, les ventes de la Mega Drive sont en net repli. Sega affiche un bénéfice net de 46,4 millions de dollars, soit moitié moins qu'en 1995. Il s'agit cependant de la dernière année pour laquelle Sega réalise des bénéfices sur le marché vidéoludique147,148,149,116.
Le 14 janvier 1997, Sega publie des chiffres selon lesquels un total de 7,16 millions d'exemplaires de la Saturn ont été vendus, dont 7,16 millions au Japon, où elle domine le marché, 1,7 million aux États-Unis et 900 000 en Europe. À partir du 15 février et jusqu'au 15 avril, Sega of America lance une nouvelle campagne promotionnelle, en offrant un jeu pour l'achat de deux autres, sur un éventail de douze titres majeurs de la Saturn, dont Nights into Dreams, Sega Rally Championship et son volant, l'Arcade Racer, Sega Worldwide Soccer et Virtual On. Cette promotion est un succès au point que Sega décide de la prolonger jusqu'à la fin mai. Néanmoins, les difficultés financières obligent Sega of America à une restructuration interne qui débouche sur le licenciement d'une centaine d'employés150.
Sega of America propose l'arrêt de la Saturn[modifier | modifier le code]
À la fin février 1997, Sony annonce une nouvelle baisse de prix pour sa PlayStation, désormais accessible moyennant 200 dollars au Royaume-Uni et 100 dollars aux États-Unis. Quelques jours plus tard, Nintendo, qui a écoulé deux millions de copies de la Nintendo 64, réplique en abaissant le prix de sa console à 150 dollars. Sega suit le mouvement imposé par ses concurrents en concédant une ristourne de 50 % sur les cinq jeux les plus populaires de la Saturn, dont Virtua Fighter 2 et Dragon Force. Les détaillants pensent alors que Sega pourrait abaisser le prix de sa console à 100 dollars. En effet, la presse spécialisée rapporte que Sega of America accuse une perte nette de 216 millions de dollars, en raison des mauvaises ventes de la Saturn et des problèmes liés à l'approvisionnement d'exemplaires de la Mega Drive et de jeux pour cette dernière151. En avril 1997, le détaillant FuncoLand vend désormais la Saturn au prix de 150 dollars et est immédiatement suivi par une partie de ses concurrents. Sega of America, d'abord opposée à cette décision, finit par officialiser cette ristourne, d'autant que la maison-mère prévoit une baisse des ventes de sa console, estimée à 1,9 million d'unités pour 1997, et une diminution de 46 % des recettes liées aux ventes de jeux vidéo152.
À la mi-mars 1997, Bernie Stolar rencontre les dirigeants de Sega au Japon et réussit à les convaincre d'entamer la fin de vie de la Saturn, qu'il juge mal conçue, en démontrant que le fait de poursuivre l'exploitation de cette console aggraverait la situation financière de l'entreprise153. Au sein du conseil d'administration, Stolar reçoit le soutien d'Isao Okawa, le fondateur de SCSK Corporation, l'actionnaire majoritaire de Sega, et donc de facto, le président de l'entreprise, qui est consterné de la manière dont Hayao Nakayama, dirige Sega depuis le lancement de la Saturn. Dans un entretien paru peu avant sa mort en 2001, Okawa estime que « Nakayama n'y connaît rien aux affaires ». Commentant la gestion de l'entreprise vidéoludique, il déclare : « la gestion commerciale de Sega m'a laissé complètement abasourdi. L'un des principes de base de l'entreprise consiste à remettre le produit aux acheteurs et à recevoir de l'argent. Malheureusement, notre personnel de direction ne semblait même pas connaître ce fait fondamental. C'est pourquoi leur attitude a été si nonchalante, même si Sega accumule des dettes. Ils ne se préoccupent pas des calendriers de production ni de la gestion des produits. Ils ne pensent ni aux bilans ni aux flux de trésorerie. Ils en savent beaucoup sur les jeux, mais ils ne savent pas comment gérer l'entreprise »154.
Dès lors, des rumeurs sur Internet rapportent que Sega est en train de développer une nouvelle console pour remplacer la Saturn : celle-ci aurait pour nom de code Black Belt, Dural, Project Pluto ou encore Saturn 2. D'autres rumeurs évoquent la conception d'une extension 64-bits, baptisée Eclipse, et destinée à prolonger pour quelques années la durée de vie de la Saturn sur le marché151. Finalement, le 23 juin, la presse spécialisée rapporte que le projet Eclipse est annulé, actant ainsi la disparition prochaine de la Saturn152.
Une troisième édition de l'Electronic Entertainment Expo critiquée[modifier | modifier le code]
L'Electronic Entertainment Expo, qui se tient du 19 au 21 juin 1997 à Atlanta, est le théâtre d'une querelle entre Stolar et Victor Ireland, le président de Working Designs, une société spécialisée dans l'édition et de localisation de jeux vidéo de rôle. En effet, l'entreprise américaine se voit allouer un petit espace à l'arrière du stand de Sega, où les visiteurs sont alors peu nombreux. Ireland, qui a déjà un contentieux avec Stolar depuis l'époque où il travaillait pour Sony (Stolar s'est opposé à la publication de nombreux jeux de rôle sur la PlayStation en Amérique du Nord au motif qu'ils ne seraient pas assez rentables et nuiraient à la réputation de la console), prend ce traitement de la part de Sega comme une insulte personnelle, et rompt tout lien commercial avec la firme japonaise, au profit de Sony. Ainsi, Ireland, qui cherchait en réalité un prétexte pour ne plus éditer de jeux à destination de la Saturn, qu'il juge dépassée, annule l'importation américaine du jeu Lunar: Silver Star Story Complete sur Saturn, à la grande colère du public, alors que cette version est presque achevée155,141.
Le 20 juin, Stolar, soucieux « d'arrêter [l'exploitation de la Saturn le plus proprement possible pour les consommateurs », instaure la politique des « cinq étoiles ». Privilégiant la qualité à la quantité, cette politique impose une évaluation à tous les jeux de la « Saturn » : si un titre ne reçoit pas un score supérieur à 90 points, celui-ci doit être retravaillé par ses développeurs, sans quoi il ne sera pas édité. Cette nouvelle norme de qualité est très critiquée par les joueurs, qui lui reprochent d'être à l'origine de la non-parution en Occident de nombreux titres populaires au Japon, comme le jeu de rôle Sakura Taisen et le shoot them up Radiant Silvergun, car ils ne satisfont pas aux critères de qualité imposés par la politique des « cinq étoiles ». Plus généralement, les joueurs imputent à Stolar le manque de jeux de qualité édités sur la Saturn en 1997 et 1998, or, c'est en réalité la maison-mère qui décide essentiellement de l'importation des titres en Occident156,157,125,57,126,158.
Le 23 juin, soit deux jours après l'Electronic Entertainment Expo, Stolar, désormais concentré sur le développement d'une nouvelle console et n'ayant « aucun intérêt à mentir aux gens » quant aux perspectives de la Saturn, annonce publiquement que cette dernière « n'est pas notre avenir », une phrase qui se retrouve rapidement sur tous les sites Internet anti ou pro-Sega, qui estiment que les dirigeants de Sega ne « veulent pas que la Saturn réussisse » : « pour des raisons pratiques, Stolar, enterre [la Saturn] alors qu'il lui reste encore un souffle de vie »156.
Des ventes et des recettes financières en chute libre[modifier | modifier le code]
En août 1997, Sony contrôle désormais 47 % du marché des consoles, Nintendo 40 % et Sega seulement 12 %159. À titre d'exemple, à cette période aux États-Unis, il se vend trois fois plus de PlayStation que de Saturn117. De plus, la sortie de Final Fantasy VII sur la console de Sony cette année-là a considérablement augmenté la popularité de la PlayStation au Japon, à tel point que 90 % des possesseurs de cette console détiennent une copie de ce jeu. Désormais, les ventes de la PlayStation surclassent celles de la Saturn dans ce pays160,161,162. Reflétant la baisse de la demande pour la console, les envois de Saturn aux différents revendeurs dans le monde chutent : de mars à septembre 1997, elles passent de 2,35 millions de consoles à 600 000 par rapport à la même période en 1996 ; en Amérique du Nord, les exportations passent de 800 000 à 50 000 consoles163. D'après Bernie Stolar, le président de Sega of America, la « Saturn était une erreur en ce qui concerne le hardware. Les jeux étaient évidemment fantastiques, mais le hardware ne suivait pas »164.
La commercialisation de la Saturn au Japon évolue à partir de l'été 1997 avec la création de Segata Sanshiro, un personnage d'une série de publicités télévisées joué par Hiroshi Fujioka (dont le nom se traduit par « vous devez jouer à la Sega Saturn ») et qui devient le héros d'un jeu vidéo éponyme de la console165. Le 30 septembre 1997, Bernie Stolar investit 25 millions de dollars dans une ultime campagne publicitaire promouvant la Saturn aux États-Unis. Cette campagne permet de médiatiser la sortie de nombreux jeux développés par Sega, tels que Last Bronx, Sega Touring Car Championship, Fighters Megamix et Sonic R, mais aussi de titres conçus par des développeurs tiers comme, Resident Evil et Street Fighter Collection, ou encore les jeux de tir à la première personne DOOM, Quake et Duke Nukem 3D, pour lesquels Sega bénéfice en exclusivité de versions non censurées. Néanmoins, cette campagne publicitaire est un échec, car elle ne fait que vanter les qualités de la Saturn, sans insister sur celles des nouveaux jeux disponibles166. Alors que la presse spécialisée commence à se désintéresser de cette console, les ventes de la Saturn lors de la période des fêtes de fin d'année 1997 ne représentent que 5 % du marché américain166.
Arrêt de la Saturn et restructuration de Sega[modifier | modifier le code]
Le président de Sega, Isao Okawa, entreprend une restructuration de son entreprise afin de la préparer au lancement de la nouvelle console, la Dreamcast, qui est déjà en développement. Le 8 janvier 1998, il ordonne à Sega of America d'arrêter la production de la Saturn et de licencier 30 % de son personnel, soit soixante employés167,125. Les autres filiales de Sega voient également une diminution de leurs employés et de leur budget, les stocks sont liquidés, tandis que les détaillants les moins rentables de l’entreprise sont fermés. Okawa procède également à un renouvellement du conseil d'administration de Sega : quinze de ses vingt-cinq membres ont été encouragés à quitter leur siège, ou ont démissionné volontairement168. Parmi eux, Hayao Nakayama, qui n'a pas réussi à endiguer les déficits accumulés par Sega depuis le lancement de Saturn, et qui a échoué dans son projet de fusion avec Bandai, démissionne le 12 janvier 1998 de son poste de directeur général de Sega et est remplacé par Shoichiro Irimajiri169,167,118,170. Après cinq années de baisse générale des bénéfices171, Sega subit, au cours de l'exercice clos le 31 mars 1998, ses premières pertes financières, tant sociales que consolidées, depuis son introduction à la Bourse de Tokyo en 1988172. En raison d'une baisse de 54,8 % des ventes de produits de consommation (dont une baisse de 75,4 % à l'étranger), principalement due aux mauvaises ventes de la Saturn, Sega enregistre une perte nette de 43,3 milliards de yens (soit 360,8 millions de dollars)171,173.
L'annonce de la fin de la production de la Saturn a des conséquences immédiates sur la publication de nouveaux jeux aux États-Unis. En effet, dès janvier 1998, Capcom annule la sortie de Resident Evil 2 sur la console de Sega. En outre, la traduction en anglais de Grandia est elle aussi suspendue, tout comme celle de Lunar: Silver Star Story Complete168. Au total, seulement douze jeux Saturn sont édités en Amérique du Nord en 1998, Magic Knight Rayearth étant la dernière sortie officielle, contre 119 en 1996174,175. À la fin janvier 1998, Sega of America abaisse le prix de la Saturn à 100 dollars et celui de ses jeux à 10 dollars afin de se débarrasser des stocks, la démarche étant rapidement suivie en Europe et au Japon. Les magasins Walmart et Electronics Boutique réduisent même le prix de la console à 75 dollars et celui des jeux à seulement cinq dollars. Si des jeux comme Nights into Dreams, Panzer Dragoon, Virtua Fighter 2, Tomb Raider, Resident Evil ou encore Duke Nukem 3D sont rapidement en rupture de stock, les jeux vidéo de sport restent sur les étalages pendant des années. Malgré le succès de cette liquidation des inventaires de Sega, la firme nippone n'en tire aucun bénéfice, les rabais étant trop importants176.
Le 31 mars, la commercialisation de la Saturn est définitivement interrompue en Amérique du Nord, tandis qu'Electronics Boutique cesse toute importation de jeux vidéo de cette console en provenance du Japon. Deux mois plus tard, Sega met un terme à la production de nouveaux jeux pour la Saturn. Ainsi, seuls sept nouveaux jeux sont édités après cette date : House of the Dead, Shining Force 3, Burning Rangers et Magic Knight Rayearth pour le marché américain exclusivement, et Street Fighter Alpha 3, Final Fight Revenge et Yuyu Gensyokuoku Deluxe Edition au Japon. La Saturn est retirée de la vente en Europe en novembre 1998, et au Japon le 23 décembre 2000127.
Le 21 mai 1998, Sega présente officiellement au public la Dreamcast avant même la sortie des derniers jeux Saturn127. Finalement, la Dreamcast sort le 27 novembre 1998 au Japon, le 9 septembre 1999 en Amérique du Nord et le 14 octobre 1999 en Europe177. La décision d'abandonner la Saturn a pour conséquence de laisser le marché occidental sans jeux Sega pendant plus d'un an (à la fin de l'année 1998, Sega of America ne représente plus qu'1 % du marché américain), ce qui est en grande partie la cause de la perte nette consolidée supplémentaire de 42,881 milliards de yens (soit 450 millions de dollars) que Sega a subie au cours de l'exercice clôturé en mars 1999178,179,180. Au total, entre 1993 et 1998, Sega a accumulé environ 1,07 milliard de dollars de dettes. À la suite de ces pertes, le constructeur annonce son intention de supprimer 1 000 postes, soit près d'un quart de ses effectifs, dont 700 à Sega of America179,180,181.
Finalement, il s'est vendu 5,75 millions d'exemplaires de la Saturn au Japon (dépassant les 3,58 millions d'exemplaires écoulés de la Mega Drive182), 1,8 million aux États-Unis, 1 million en Europe et 530 000 sur les autres marchés183,176. Avec un total de ventes de 9,26 millions d'unités, la Saturn est considérée comme un échec commercial, bien que ses ventes japonaises aient dépassé les 5,54 millions d'unités de la Nintendo 64184,185,186. Les problèmes de distribution et de disponibilité dans les points de vente sont cités comme un facteur important de l'échec de la Saturn, car le lancement surprise de la console a entamé la réputation de Sega auprès des principaux détaillants187. Inversement, le long retard de Nintendo dans la sortie d'une console 3D et les dommages causés à la réputation de Sega par des extensions mal supportés pour la Mega Drive sont considérés comme des facteurs majeurs de la réussite de Sony sur le marché des consoles117,188.
La Saturn est équipée de deux microprocesseurs centraux Hitachi SH-2 cadencés à 28,6 MHz et aidés par une unité de contrôle. Elle dispose de 2 Mo de mémoire vive, 1,5 Mo de mémoire vidéo, 512ko de mémoire sonore, 512ko de mémoire tampon destinée à la lecture de disque et 32 ko de mémoire de sauvegarde. La console possède également un connecteur permettant d'installer une cartouche d'extension de mémoire. Le lecteur de CD-ROM fonctionne grâce à un microprocesseur Hitachi SH-1 dédié, afin de réduire les temps de chargement189.
Le son est produit par un microprocesseur Motorola 68000 cadencé à 11,3 MHz et d'un générateur de son FM Yamaha FH1 cadencé à 22,6 MHz, pouvant prendre en charge jusqu'à 32 canaux sonores189.
La Saturn dispose de deux processeurs vidéo, le VDP1, qui gère les sprites, les textures et les polygones, et le VDP2, qui gère les arrière-plans. La console peut afficher une résolution de 320 × 224 à 704 × 224 pixels et jusqu'à 16,77 millions de couleurs simultanément. La connexion à un téléviseur s'effectue grâce à un câble AV stéréo189.
Difficultés techniques rencontrées par les concepteurs de jeux vidéo[modifier | modifier le code]
Pour son époque, la Saturn est dotée d'un hardware impressionnant, mais sa complexité, causée par l'utilisation de deux microprocesseurs principaux, rend cette puissance difficile à exploiter pour les développeurs habitués à la programmation classique190. Le plus grand inconvénient reste que les deux microprocesseurs partagent le même bus informatique et ne peuvent pas accéder à la mémoire système en même temps. Il est donc essentiel d'utiliser pleinement les 4 Ko de mémoire cache de chaque microprocesseur pour pouvoir profiter de leurs performances. Ainsi, il est estimé que le codage nécessaire pour faire fonctionner un jeu sur la Saturn réduit de 25 % la puissance du système191. Pour Yu Suzuki, le seul moyen d'obtenir un jeu sur Saturn, qui soit graphiquement équivalent à un jeu sur PlayStation, est de le programmer en assembleur. Or, les développeurs, qui admettent pourtant la supériorité technique de la Saturn en termes de programmation, se tournent vers la PlayStation ; celle-ci utilise le langage de programmation C, plus facile à coder191. Ainsi, lors des débuts de la Saturn, le développement de jeux par des éditeurs tiers est d'abord entravé par le manque de bibliothèques logicielles et d'outils de développement. Cela oblige les développeurs à écrire en langage assembleur pour obtenir de bonnes performances : ce type de programmation offre une augmentation de vitesse de deux à cinq fois supérieure à celle des langages de niveau supérieur comme le C. En effet, la Saturn affiche des performances similaires à la PlayStation concernant le traitement des images en trois dimensions, mais s'avère meilleure que sa concurrente dans l’affichage en deux dimensions. Or, la console de Sega calcule les textures en quadrilatères, alors que les développeurs sont habitués à travailler avec des polygones, d'autant plus que ces mêmes développeurs éprouvent des difficultés à synchroniser les deux microprocesseurs de la Saturn192,43.
Par exemple, Virtua Fighter utilise un microprocesseur pour chaque personnage43, tandis que Nights into Dreams nécessite un microprocesseur pour les environnements 3D et d'un autre pour les objets 2D193. Le Saturn Visual Display Processor 2 (VDP2), qui peut générer et manipuler des arrière-plans194, est également cité comme l'une des caractéristiques les plus importantes du système44,195. D'après Yu Suzuki, au sujet du développement du portage pour Saturn du jeu Virtua Fighter, « un processeur central très rapide serait préférable. Je ne pense pas que tous les programmeurs sont capables de programmer deux microprocesseurs, la plupart ne peuvent obtenir qu'une fois et demie la vitesse d'un SH-2. Je pense que seulement 1 programmeur sur 100 est assez bon pour obtenir ce genre de vitesse [presque le double] avec la Saturn »43,191.
Le design de la console suscite des commentaires mitigés parmi les développeurs de jeux et les journalistes. Les développeurs cités dans le numéro de décembre 1995 du magazine Next Generation décrivent la Saturn comme « une véritable machine de codeurs » pour « ceux qui aimeraient se lancer dans l'assemblage et vraiment hacker le matériel », avec « plus de flexibilité » et « plus de puissance de calcul que la PlayStation ». La table d'harmonie de la Saturn fait également l'objet de nombreux éloges44. En revanche, Ezra Dreisbach, programmeur de Lobotomy Software, décrit la Saturn comme étant nettement plus lente que la PlayStation196, tandis que Kenji Eno de WARP observe peu de différences entre les deux systèmes197. Ezra Dreisbach, en particulier, critique l'utilisation par la Saturn de quadrilatères comme motif géométrique de base des graphismes 3D, par opposition aux triangles utilisés par la PlayStation et la Nintendo 64196. Ken Humphries de Time Warner Interactive fait remarquer que, par rapport à la PlayStation, la Saturn est nettement moins performante pour générer des polygones, mais nettement meilleure pour les graphismes 2D à base de sprites198.
Sega répond aux plaintes concernant la difficulté de programmation en créant de nouvelles librairies graphiques qui sont censées rendre le développement plus facile44. Sega of America achète une société de développement basée au Royaume-Uni, Cross Products, pour produire le système de développement officiel de sa console199,200. Malgré ces défis, Masato Maegawa, le PDG de Treasure, estime qu'il est plus difficile de développer des jeux sur Nintendo 64 que sur Saturn201. Jon Burton, de Traveller's Tales, considère que si la PlayStation est plus facile à « mettre en route, on atteint rapidement ses limites », alors que le matériel « compliqué » de la Saturn a la capacité « d'améliorer la vitesse et l'apparence d'un jeu lorsque tout est bien utilisé »202. L'utilisation par la Saturn de sprites 2D pour générer des polygones et simuler l'espace 3D fait l'objet de critiques majeures. La PlayStation fonctionne de la même manière, mais comporte également un processeur baptisé Geometry Transformation Engine, qui permet de générer des polygones supplémentaires. En conséquence, plusieurs analystes décrivent la Saturn comme étant « essentiellement » un système 2D45,43,203.
La Saturn dispose d'une manette sans fil, alimentée par des piles AA, utilisant un signal infrarouge pour se connecter à la Saturn. Cette innovation permet à deux personnes de jouer en utilisant la fonction sans fil204. Les manettes Saturn sont disponibles en différentes couleurs, afin de s'adapter aux différents modèles de la console205. Une autre manette filaire, la Saturn 3D Pad, est conçue pour fonctionner avec Nights into Dreams ; elle comprend à la fois une croix directionnelle et un stick analogique206.
Plusieurs types de joystick de borne d'arcade sont créés pour la Saturn, dont le Virtua Stick ; la dernière version sortie en juillet 1996 rapproche visuellement le joystick de celui d'une borne d'arcade207,208. Ce Virtua Stick Pro est destiné à être utilisé par deux joueurs simultanément209 ; le Mission Analog Stick est équipé d'un stick analogique210,211 et le Twin Stick, équipé de deux sticks analogiques, est censé procurer les mêmes sensations qu'un joystick de borne d'arcade classique212.
Certains périphériques permettent d'augmenter le nombre de joueurs, comme le Play Cable permettant de connecter ensemble deux consoles Saturn. Il est utilisé pour les jeux multijoueurs pouvant s'utiliser sur deux écrans213,214. On peut également citer le multitap qui permet à jusqu'à six personnes de jouer sur la même console215,216. En fait, la Saturn est conçue à l'origine pour supporter jusqu'à 12 joueurs sur une seule console, en utilisant deux multitaps. Le jeu Saturn Bomberman, par exemple, permet de jouer jusqu'à 10 personnes en utilisant 2 multitaps217.
Au Japon, la société Capcom fabrique des cartes d'extension de RAM à destination de la Saturn, afin de rendre certains jeux plus performants. Ainsi, grâce à ce périphérique, Resident Evil 2 bénéficie d'un temps de chargement raccourci, de couleurs plus vives et d'une animation plus fluide. La parution de ce jeu aux États-Unis laisse espérer, en vain, aux joueurs américains l'arrivée de ce type de matériel, alors que la PlayStation, plus performante, n'en nécessitait pas. Sega of America perd alors de l'argent avec l'exploitation de la Saturn et refuse de commercialiser une carte d'extension de mémoire : son coût de production élevé ne permettrait pas de générer de bénéfices suffisants162.
D'autres périphériques sont alors conçus par Sega, comme un pistolet optique, le Virtua Gun, utilisable avec des jeux de tir tels que Virtua Cop et The Guardian. Une nouvelle version de ce pistolet, avec un nouveau bouton de démarrage et un nouveau déclencheur, est disponible à la sortie de Virtua Cop 2218. Il existe aussi un volant destiné aux jeux de course, l'Arcade Racer219,220. Enfin, d'autres accessoires comprennent un clavier221, une souris222,223, un lecteur de disquettes224 et une carte vidéo1,225.
-
La manette de la version américaine de la Saturn
-
-
-
-
Une carte d'extension de mémoire vive
Comme la Mega Drive, la Saturn dispose d'un service de jeu sur Internet, lancé à partir du 19 juin 1997 aux États-Unis. Le Sega NetLink est un modem 28,8k qui s'insère dans le port cartouche de la Saturn pour pouvoir accéder à un service multijoueur226. Au Japon, un service de pay-to-play, aujourd'hui disparu, est mis en place pour les joueurs227. Il peut également être utilisé pour naviguer sur le Web, envoyer des emails et discuter en ligne228. Comme le NetLink est sorti avant le clavier Saturn, Sega sort une série de CD contenant des centaines d'adresses de sites Web, afin que les propriétaires de Saturn puissent naviguer avec le joypad229. Le NetLink fonctionne avec cinq jeux : Daytona USA, Duke Nukem 3D, Saturn Bomberman230, Sega Rally, et Cyber Troopers Virtual-On: Operation Moongate231. Sega ne commercialise pas le Sega NetLink en Europe, en raison de son échec commercial aux États-Unis (seulement 15 000 exemplaires vendus) : peu de personnes disposent d'un accès à Internet à cette époque et le nombre de jeux disponibles pour cette extension reste trop faible232.
En 2013, la presse spécialisée rapporte l'existence de deux exemplaires d'un prototype de console baptisé Sega Pluto. Basée sur l’architecture de la Saturn, cette console, qui aurait été développée en 1997, dispose du modem NetLink intégré233.
De nombreux titres de la Saturn sont des portages de jeux d'arcade de Sega164, comme Daytona USA, The House of the Dead, Last Bronx ou encore les séries des Virtua Cop et Virtua Fighter234. De la même façon, plusieurs portages des jeux de combat de Capcom garnissent la ludothèque de la Saturn, notamment Vampire Savior: The Lord of Vampire, Marvel Super Heroes vs. Street Fighter et Street Fighter Alpha 3, réputés pour être des copies fidèles aux versions d'arcade235. On trouve aussi Fighters Megamix, développé par l'équipe Sega-AM2 pour la Saturn plutôt que pour les bornes d'arcades236, le jeu combine des personnages issus de Fighting Vipers et Virtua Fighter, qui recueille des critiques positives dans la presse spécialisée237. Parmi les exclusivités de la Saturn les mieux notées par la presse spécialisée figurent Panzer Dragoon Saga238, Dragon Force239, Guardian Heroes240,161, Nights into Dreams241,242, Panzer Dragoon II Zwei243 et Shining Force III244,245,246. Certains jeux PlayStation tels que Castlevania: Symphony of the Night, Resident Evil et Wipeout 2097 font l'objet de portages Saturn avec des résultats mitigés247. Le jeu Exhumed de Lobotomy Software présente certains des graphismes 3D les plus impressionnants de la Saturn, ce qui conduit Sega à engager les développeurs de ce jeu pour produire les portages Saturn de Duke Nukem 3D et Quake141,247. Le soutien limité d'Electronic Arts pour la Saturn, et l'échec de Sega à développer un jeu de football à temps pour le sortir à l'automne 1996 ont donné à la console de Sony le premier rang dans le genre sportif141,164,79. Cela ne signifie pas pour autant que la Saturn ne dispose d'aucun jeu de sport, la gamme Sega Sports, regroupe en effet des jeux édités par Sega, comptant des opus très appréciés, comme les licences World Series Baseball et Sega Worldwide Soccer141,248,249. Au total, la Saturn possède environ 1 000 jeux officiels, lui attribuant un catalogue presque trois fois plus important que la console concurrente de l'époque, la Nintendo 64 (avec 388 jeux)175. Cependant, 241 jeux seulement sont disponibles en Europe, obligeant les passionnés à se tourner vers l'import175.
Après l'annulation de Sonic X-treme, la Saturn se retrouve sans jeu exclusif de la série Sonic. La console accueille uniquement des compilations, dont Sonic Jam, un portage de Sonic 3D: Flickies' Island et le jeu de courses Sonic R17,250. Le jeu de plates-formes le plus emblématique de la Saturn est Bug!, dont le héros éponyme aurait pu devenir une mascotte, au même titre que Sonic à l'époque de la Mega Drive251. Bien que le jeu ait reçu des critiques positives à sa sortie252,253,254, au point d'obtenir une suite Bug Too!, le jeu n'obtient pas le succès escompté et le personnage n'est plus utilisé par la suite251,255,256,257. Considéré comme l'un des titres les plus importants de la Saturn, et développé par la Sonic Team, Nights into Dreams est un jeu dont le but est de faire le score le plus élevé possible, qui tente de simuler à la fois la joie de voler et la sensation fugace des rêves. Le gameplay consiste à diriger Nights, un personnage androgyne en forme de lutin, alors qu'il vole sur un plan principalement 2D à travers des scènes surréalistes, chacune étant divisée en quatre segments. Les niveaux se répètent en boucle, aussi longtemps que la limite de temps imposée par le jeu le permet. Dans lesdits niveaux, le joueur doit guider Nights afin qu'il survole ou en le guidant à faire des boucles autour de divers objets qui défilent rapidement, chacune de ces actions permet de gagner des points supplémentaires. Bien que l'environnement du jeu n'est pas entièrement en 3D comme celui de Super Mario 64 (de Nintendo), l'accent mis par Nights sur les mouvements sans entraves et les techniques acrobatiques gracieuses démontrent le potentiel intuitif des manettes analogiques193,258,259. Burning Rangers, développé par la Sonic Team, est un jeu d'action-aventure entièrement en 3D mettant en scène une équipe de pompiers spatiaux141. Il a été salué pour ses effets de transparence et sa direction artistique très personnelle, mais il a été critiqué pour sa courte durée de vie et mis en vente en quantités limitées, alors que la Saturn était déjà en fin de vie260,261,262.
Certains des jeux qui ont rendu la Saturn populaire au Japon, tels que Grandia et la série des Sakura Wars, ne sont jamais sortis en Occident en raison de la politique de Sega of America141. En effet, la branche américaine de Sega refuse d'exporter les RPG et des jeux japonais qui pourraient ternir la réputation de la console en Amérique du Nord164,263. Sega of America gérant à la fois le marché américain et le marché européen, cette décision bloque également la distribution en Europe des jeux concernés. C'est ainsi que, bien qu'ils aient d'abord fait leur apparition sur Saturn, des jeux comme Dead or Alive247,264, Grandia247 et Lunar: Silver Star Story Complete ne sortent en Occident que sur PlayStation141. Cette politique de la branche américaine de Sega provoque des tensions, voire des ruptures, avec les partenaires de la société. C'est ainsi que Working Designs, une société américaine d'édition et de localisation de jeux vidéo, exporte plusieurs jeux Saturn japonais pour le marché occidental, avant qu'un conflit entre Bernie Stolar, de Sega of America, et Victor Ireland, président de Working Designs, amène ce dernier à apporter un soutien exclusif à la PlayStation141.
La façon dont Sega of America gère les derniers mois de l'existence de la Saturn en Occident a été également très critiquée, Levi Buchanan du site IGN parlant même « d'adieux ignominieux » pour qualifier cette période. Panzer Dragoon Saga est salué par la presse vidéoludique comme étant peut-être le meilleur RPG de la Saturn, en raison de sa présentation cinématographique, de son intrigue évocatrice et de son système de combat unique. En effet, le fait de pouvoir tourner autour des adversaires pour identifier leurs points faibles et la possibilité de modifier les caractéristiques physiques du dragon qui accompagne le héros au combat rajoutent un côté tactique au jeu. Pourtant, Sega édite moins de 20 000 copies du jeu en Amérique du Nord261,265266. De même, seul le premier des trois épisodes de Shining Force III est édité à l'extérieur du Japon246.
La bibliothèque de jeux Saturn est également critiquée pour son manque de suites aux grandes franchises Sega de l'ère Mega Drive, l'absence de jeu exclusif de la série Sonic n'étant que l'aspect le plus connu de ce problème. C'est ainsi que l'annulation par Sega of Japan du troisième épisode d'Eternal Champions, une série de jeux de combat de Sega of America très populaire en Amérique du Nord, est considérée comme une source importante de controverse141,175,267,268.
Les derniers jeux édités sur Saturn, comme Guardian Heroes269, Nights259 et Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers270, recueillent également des critiques positives de la part de la presse vidéoludique. En partie à cause de leur rareté, les jeux Saturn tels que Panzer Dragoon Saga265,271,266 et Radiant Silvergun272,273 sont très recherchés et disposent de communautés de fans très actives. En raison de l'échec commercial de la console et des limitations matérielles, les versions prévues pour la Saturn de jeux tels que Resident Evil 2274, Shenmue, Sonic Adventure et Virtua Fighter 3 sont annulées au profit de versions Dreamcast275,276.
Plusieurs modèles de la Saturn sont produits au Japon. Un modèle actualisé et recoloré en gris clair (officiellement blanc277) est lancé au Japon à un prix de 20 000 yens, afin de réduire le prix de la console278 et d'augmenter son attrait auprès des femmes et des jeunes enfants277,279. Sega produit également la Saturn Skeleton, basée sur le modèle 2 de la console : commercialisée uniquement au Japon en 1998, elle a la particularité d'avoir une coque et des manettes transparentes280.
Sega développe également un système d'arcade reprenant le même hardware que la Saturn, appelé ST-V (pour Sega Titan-Video, Titan en référence à l'un des satellites naturels de Saturne)59. Celui-ci a pour but de proposer une alternative financière abordable vis-à-vis du système Model 2, ainsi qu'un banc d'essai pour les jeux Saturn à venir43. Le ST-V est critiqué pour ses performances relativement faibles par Yu Suzuki, le responsable de la division Sega-AM243. En effet, Virtua Fighter 2 sort en 1995 sur Model 2, et impressionne les observateurs et le public par la qualité de ses graphismes, ce que ne peut offrir le ST-V59. Malgré ces limitations, il est pourtant surproduit par Sega134. L'entreprise exploite alors la franchise Die Hard dont les droits d'adaptation sont en sa possession. Sega confie aux membres de Sega AM1 travaillant au sein du Sega Technical Institute le développement d'un jeu dérivé sur ST-V, afin d'éliminer les excédents de stocks de ce système d'arcade134. Die Hard Arcade devient par la suite le jeu d'arcade de Sega le plus vendu parmi ceux produits aux États-Unis à ce moment-là134. Golden Axe: The Duel et Virtua Fighter Kids comptent également parmi les jeux les plus notables sortis sur ce système43,281.
En 1995, Hitachi lance au Japon un modèle connu sous le nom de Hi-Saturn, qui est une Saturn plus petite que le modèle de Sega. Elle est la première console à être équipée d'une extension MPEG capable de lire des Vidéo CD. Un version plus aboutie de cette console est commercialisée dans le même temps, la Hi-Saturn Navi ; elle est équipée d'un écran LCD destiné à connecter la console à une station de karaoké et d'un récepteur GPS282.
L'entreprise JVC commercialise également la V-Saturn sur le marché japonais, identique au modèle 2 de la console originelle280.
En novembre 1995, l'entreprise Samsung commercialise la Samsung Saturn, destinée exclusivement au marché sud-coréen. Celle-ci doit concurrencer la Super Nintendo commercialisée par Hyundai et la 3DO vendue par LG Electronics. Or, la production s'arrête en février 1997, en raison du prix trop élevé de la console et du trop faible nombre de jeux disponibles280.
Au moment de sa sortie, le magazine Famicom Tsūshin attribue à la Saturn une note de 24 sur 40 points possibles, soit 5 points de plus par rapport à la PlayStation ayant obtenu un 19 sur 40283. En juin 1995, Dennis Lynch du Chicago Tribune et Albert Kim du Entertainment Weekly ont tous deux loué la Saturn comme étant la console de jeu la plus avancée sur le marché. Le premier complimente la console pour son lecteur de CD-ROM à double vitesse et ses « capacités de sons remarquables » et le second citant Panzer Dragoon comme une « épopée lyrique et exaltante » qui démontre l'aptitude des nouvelles technologies à « transformer » le secteur vidéoludique284,285. En décembre 1995, Next Generation attribue à la console trois étoiles et demie sur un total de cinq étoiles possibles, soulignant les atouts de Sega en matière de marketing et d'arcade, mais considérant la complexité du système comme une faiblesse44. Dans le guide d'achat accompagnant le numéro de décembre 1996 du magazine américain Electronic Gaming Monthly (EGM), quatre évaluateurs attribuent à la Saturn des notes de 8, 6, 7, et 8 sur 10. Cependant, ces résultats sont moins bons comparés à la PlayStation notée 9, 10, 9, 9 et 9 sur 10 dans ce même guide286. En décembre 1998, les évaluations d'EGM restent plus mitigées, les évaluateurs considérant le manque de jeux pour la console comme un problème majeur. Selon Crispin Boyer, critique d’EGM, « la Saturn est le seul système qui peut me faire vibrer un mois et me décevoir totalement le mois suivant »287.
Lors de différentes rétrospectives, la Saturn obtient des critiques mitigées, mais les observateurs font généralement l'éloge de sa ludothèque164,247. Selon Greg Sewart du site 1UP.com, « la Saturn restera dans l'histoire comme l'un des systèmes les plus troublés et les plus grands de tous les temps »141. En 2009, IGN désigne la Saturn comme étant la 18e meilleure console de jeux vidéo de tous les temps, louant sa ludothèque unique. Pour les rédacteurs du site, « alors que la Saturn a fini par perdre le concours de popularité à la fois face à Sony et Nintendo, Nights into Dreams, les séries de jeux Virtua Fighter et Panzer Dragoon sont autant d'exemples de titres exclusifs qui ont fait de la console une favorite des fans »288. Le magazine Edge note que « les loyalistes endurcis continuent de se souvenir de la console qui a donné naissance à des jeux comme Burning Rangers, Guardian Heroes, Dragon Force et Panzer Dragoon Saga »289. En 2015, Keith Stuart du quotidien The Guardian déclare que « la Saturn a peut-être le plus grand nombre de jeux de tir et de combat 2D de l'histoire des consoles »290.
Damien McFerran de Retro Gamer juge que « même aujourd'hui, en dépit de la grande disponibilité des suites et des rééditions sur d'autres formats [des jeux Saturn], la Sega Saturn est toujours un investissement rentable pour ceux qui apprécient les styles de jeu uniques des sociétés qui l'ont soutenu226 ». Adam Redsell, d'IGN, écrit que « l'attitude démoniaque [de Sega] à l'égard du développement des jeux à l'époque de la Saturn et de la Dreamcast est quelque chose que nous ne voyons tout simplement pas en dehors de la scène indépendante d'aujourd'hui »231. Le directeur de Necrosoft Games, Brandon Sheffield, explique que « la Saturn était un point d'atterrissage pour les jeux dont le contenu était trop « adulte » pour d'autres systèmes, car c'était la seule [console] qui permettait une classification 18+ au Japon. Certains jeux, comme Enemy Zero l'ont utilisé pour porter l'horreur à de nouveaux niveaux, un pas important pour l'expansion des jeux et de ceux qui les utilisent »175. Sewart fait l'éloge des jeux de la première partie de la vie de la Saturn comme étant un « moment fort de Sega en tant que développeur de jeux », la Sonic Team ayant démontré sa créativité et AM2 ayant produit de nombreux portages de jeux d'arcade techniquement impressionnants. Il commente également les nombreuses sorties exclusives au Japon de la Saturn, qui lui font faire le lien avec un boom ultérieur du marché des jeux importés141. Travis Fahs, d'IGN, critique le manque d'« idées nouvelles » et les « rares franchises de prestige de la bibliothèque Saturn, qu'il oppose à la production de jeux pour Dreamcast par Sega qu'il juge plus créative »178.
Des critiques ont été formulées à l'encontre de la direction de Sega en ce qui concerne la création, le lancement et le suivi de la Saturn. McFerran fustige l'attitude de la direction de Sega à l'époque du développement de la Saturn, affirmant qu'elle s'était « déconnectée à la fois des exigences du marché et de l'industrie »226. Bernie Stolar est également critiqué pour sa décision de ne plus soutenir la Saturn141. Selon Fahs, « la décision de Stolar d'abandonner la Saturn a fait de lui un méchant aux yeux de nombreux fans de Sega, mais il valait mieux rassembler ses forces que d'engager le prochain combat blessé et meurtri. La Dreamcast serait la rédemption de Stolar »164. Stolar défend sa décision en déclarant : « Je sentais que la Saturn faisait plus de mal à l'entreprise qu'elle ne l'aidait. C'était une bataille que nous n'allions pas gagner »125. Sheffield estime que l'utilisation par la Saturn de quadrilatères comme forme géométrique de base pour les graphismes 3D a sapé le soutien des développeurs-tiers pour la console, mais parce que « Nvidia avait investi dans les quadrilatères à la même époque, il y a une vague possibilité », qui leur aurait permis de « devenir la norme au lieu des triangles »... « si, d'une certaine façon, par magie, la Saturn avait été la console la plus populaire de cette ère »175. Parlant plus positivement du système, Victor Ireland, l'ancien président de Working Designs, décrit la Saturn comme « le début de l'avenir du jeu sur console parce qu'elle a permis aux meilleurs développeurs de penser et de concevoir en ayant en tête pour la première fois une architecture à traitement parallèle »141. Justin Towell, dans un article pour GamesRadar, note que la manette 3D de la Saturn a « établi le modèle pour chaque contrôleur qui a suivi, avec des boutons analogiques sur la tranche et un stick (au niveau) du pouce gauche. Je ne vois pas de contrôleurs à trois branches au bureau ces jours-ci »291,292.
Douglass C. Perry de Gamasutra note que, de son lancement surprise à son échec final, la Saturn « a rendu aigri de nombreux joueurs envers les produits Sega »293. Sewart et Levi Buchanan d'IGN citent l'échec de la Saturn comme la principale raison de la chute de Sega en tant que fabricant de matériel informatique, mais Jeremy Parish d'USGamer décrit la Saturn comme « plus un symptôme qu'une cause » du déclin de l'entreprise, qui a commencé avec des extensions pour la Mega Drive qui ont divisé le marché et a continué avec la compétition entre Sega of America et Sega of Japan sur des designs concurrents de la Dreamcast141,175,294. Sheffield dépeint les erreurs de Sega avec la Saturn comme emblématique du déclin plus large de l'industrie japonaise du jeu : « ils se croyaient invincibles, et cette structure et cette hiérarchie étaient nécessaires à leur survie, mais une plus grande flexibilité et une plus grande coopération avec l'Occident auraient pu les sauver »175. Selon Stuart, Sega « n'a pas vu les racines d'une tendance dominante, s'éloignant des conversions d'arcade et des aventures traditionnelles de jeux de rôle pour se diriger vers une communauté de développement de [jeux sur] consoles beaucoup plus large avec des idées nouvelles sur le gameplay et la structure [des jeux] »295. Matt Paprocki, rédacteur en chef de Pulp365, conclut : « La Saturn est une relique, mais une relique importante, qui représente la dureté du progrès et ce qu'il peut laisser dans son sillage »175.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (ja) « Movie card » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) John Szczepaniak, « Retroinspection: Mega Drive » [archive], sur sega-16.com, 12 septembre 2006.
- ↑ Kent 2001, p. 424, 427.
- ↑ Kent 2001, p. 428.
- ↑ Kent 2001, p. 431.
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d (en) Damien McFerran, « Retroinspection: Sega 32X », Retro Gamer, no 77, 2010, p. 44-49.
- ↑ (en) Damein McFerran, « The Rise and Fall of Sega Enterprises » [archive], sur eurogamer.net, 22 février 2012 (consulté le7 mars 2015).
- ↑ (en) Matt Leone, « The Essential 50 Part 35: Virtua Fighter » [archive], 1UP.com, 2010 (consulté le 10 décembre 2016)
- ↑ (en) Tristan Donovan, Replay: The History of Video Games, Yellow Ant, 2010 (ISBN 978-0956507204), p. 267
- ↑ (en) « Virtua Racing – Arcade (1992) » [archive], GameSpot, 2001(consulté le 6 juin 2014)
- ↑ (en) « 15 most influential games of all time » [archive], sur GameSpot(consulté le 8 mars 2015).
- ↑ (en) « Rose-Colored Back Window » [archive], sur 1up.com (consulté le 8 mars 2015).
- ↑ (en) Tristan Donovan, Replay: The History of Video Games, Yellow Ant., 2010, 267 p. (ISBN 978-0956507204).
- ↑ Mott 2013, p. 226, 250.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Kent 2001, p. 501-502.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Virtua Fighter Review » [archive], sur edge-online.com, 22 décembre 1994 (consulté le 8 mars 2015).
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d (en) Damien McFerran, « Retroinspection: Sega Saturn », Retro Gamer, no 34, s.d, p. 44-49.
- ↑ Pettus 2013, p. 187, 188.
- ↑ Pettus 2013, p. 188, 189.
- ↑ Pettus 2013, p. 189, 190.
- ↑ Dinowan, « Pour son ancien patron, Sega enchaîne les erreurs depuis 20 ans » [archive], sur Jeuxvideo.com, 24 février 2015.
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c Pettus 2013, p. 191.
- ↑ Pettus 2013, p. 28.
- ↑ Pettus 2013, p. 193.
- ↑ Pettus 2013, p. 148, 149.
- ↑ Harris 2014, p. 386.
- ↑ Pettus 2013, p. 184.
- ↑ (en) « Interview : Hideki Okamura », EGM², no 1, juillet 1994, p. 114
- ↑ « Gigadrive : une nouvelle super-Megadrive ? », Consoles +, no 19, avril 1993, p. 46
- ↑ Pettus 2013, p. 193, 194.
- ↑ Pettus 2013, p. 196.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « he first part of Retro Gamer's lookback at the brilliant Panzer Dragoon Series » [archive], sur nowgamer.com, 17 décembre 2008(consulté le 27 mars 2015)
- ↑ Pettus 2019, p. 197, 198.
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c (en) « Sega Saturn », Next Generation, no 2, février 1995, p. 36-43
- ↑ (en) « NG Hardware: Saturn », Next Generation, no 12, décembre 1995, p. 45-48
- ↑ (en) « NG Hardware: Saturn », Next Generation, no 1, janvier 1995, p. 44, 45
- ↑ Pettus 2013, p. 200.
- ↑ (en) « IGN presents the story of SEGA » [archive], sur ign.com, 21 avril 2009 (consulté le 19 avril 2015)
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c (en) Christopher Drink, « A Tale of Two E3 - Xbox vs Sony vs Sega » [archive], sur mcvuk.com, 11 juillet 2013 (consulté le19 avril 2015)
- ↑ Harris 2014, p. 464.
- ↑ Harris 2014, p. 465.
- ↑ (en) Andrew Pollack, « Sega to Use Hitachi Chip In Video Game Machine » [archive], sur nytimes.com, 22 septembre 1993 (consulté le14 mars 2015)
- ↑ Revenir plus haut en :a b c d e f g et h (en) « Sega Saturn », Next Generation, vol. 1, no 2, février 1995, p. 36–43
- ↑ Revenir plus haut en :a b c d et e (en) « NG Hardware: Saturn », Next Generation, vol. 1, no 12, décembre 1995, p. 45–48
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) McFerran, Damien, « Retroinspection: Sega 32X », Retro Gamer, no 77, 2010, p. 44–49
- ↑ Kent 2001, p. 494.
- ↑ (en) David Beuscher, « Sega Genesis 32X - Overview » [archive du24 avril 2011], AllGame (consulté le 1er mars 2015)
- ↑ (en) Ken Horowitz, « Interview: Joe Miller » [archive], sur sega-16.com, 7 février 2013 (consulté le 29 janvier 2016)
- ↑ (en) Liam Thomas O'Riley, « A Portrait Of The Journalist As A Dirty Old Man », Computer Gaming World, mars 1994, p. 186 (lire en ligne [archive])
- ↑ Pettus 2013, p. 204.
- ↑ Pettus 2013, p. 207.
- ↑ Pettus 2013, p. 209.
- ↑ Ichbiah 1997, p. 295, 298.
- ↑ (ja) « Sega Saturn » [archive], sur sega.jp (consulté le22 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Kent 2001, p. 501, 502.
- ↑ (en) « Sega and Sony Sell the Dream », Edge, no 17, février 1995, p. 6 à 9
- ↑ Revenir plus haut en :a b c d e f et g (en) Travis Fahs, « IGN presents the history of Sega (8/11) » [archive], sur ign.com, 21 avril 2009 (consulté le 22 mai 2016)
- ↑ Pettus 2013, p. 210, 211.
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d Pettus 2013, p. 214.
- ↑ (en) « Japanese Stats Give Saturn the Edge », Edge, no 19, avril 1995, p. 9 à 11
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Sega Saturn: You've Watched the TV Commercials...Now Read the Facts », Next Generation, no 8, août 1995, p. 26 à 32
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c (en) « History of the PlayStation » [archive], sur ign.com, 27 août 1998 (consulté le 22 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Kent 2001, p. 504.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 219.
- ↑ Pettus 2013, p. 220.
- ↑ Pettus.
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d Kent 2001, p. 516.
- ↑ Harris 2014, p. 536.
- ↑ Pettus 2013, p. 215.
- ↑ (en) Frank Cifaldi, « This Day in History: Sega Announces Surprise Saturn Launch » [archive], sur 1up.com, 11 mai 2010 (consulté le22 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 216.
- ↑ (en) Christopher Dring, « A Tale of Two E3s – Xbox vs Sony vs Sega »[archive du 22 février 2017], sur MCVUK.com, 7 juillet 2013 (consulté le4 janvier 2019)
- ↑ (en) Mellissa A. Schilling, « Technological Leapfrogging: Lessons From the U.S. Video Game Console Industry », California Management Review, vol. 45, no 3, printemps 2003, p. 12, 23 :
« Lack of distribution may have contributed significantly to the failure of the Sega Saturn to gain an installed base. Sega had limited distribution for its Saturn launch, which may have slowed the building of its installed base both directly (because consumers had limited access to the product) and indirectly (because distributors that were initially denied product may have been reluctant to promote the product after the limitations were lifted). Nintendo, by contrast, had unlimited distribution for its Nintendo 64 launch, and Sony not only had unlimited distribution, but had extensive experience with negotiating with retailing giants such as Wal-Mart for its consumer electronics products. »
- ↑ cf. « Is War hell for Sega? », Next Generation, vol. 2, no 13, janvier 1996, p. 7 :
« Tom Kalinske: We needed to do something shocking because we were $100 more than the other guy ... I still think [the surprise launch] was a good idea. If I had it to do over again would I do it a little differently? Yeah, definitely. I wouldn't take the risk of annoying retailers the way we did. I would clue them in and do an early launch in a region or three regions or something so we could include everybody. »
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c Pettus 2013, p. 217.
- ↑ (en) « Sega Saturn gets astronomical send off with landmark marketing campaign; Sega breaks $50-million marketing campaign to support surprise launch at E3 » [archive], sur thefreelibrary.com, 11 mai 1995 (consulté le23 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Console Games in the Age of Convergence », Computer Games and Digital Cultures: Conference Proceedings: Proceedings of the Computer Games and Digital Cultures Conference, Tempere University Press, 6-8 juin 2002, p. 45-58
- ↑ (en) Matthew Kano, « Which Game Console Had The Best Launch Lineup? » [archive], sur gameinformer.com, 30 octobre 2013 (consulté le23 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d Kent 2001, p. 533.
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d Pettus 2013, p. 222.
- ↑ DeMaria 2004, p. 282.
- ↑ Kent 2001, p. 519-520.
- ↑ Mott 2013, p. 239.
- ↑ Kent 2001, p. 582.
- ↑ (en) « Tekken », Edge, no 21, juin 1995, p. 66 à 70
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Virtua Fighter Club », GamePro, no 163, avril 2002, p. 48 à 50
- ↑ (en) « Namco », Next Generation, no 1, janvier 1995, p. 70 à 73
- ↑ (en) « Tekken », Next Generation, no 2, février 1995, p. 82
- ↑ Mott 2013, p. 254.
- ↑ (en) Scary Larry, « Pro Review: Virtua Fighter », GamePro, no 73, août 1995, p. 48
- ↑ (en) Virtua+Fighter+Remix...-a017512731 « Sega announces $299 Sega Saturn core pack; Virtua Fighter Remix pack-in available for $349. » [archive], sur thefreelibrary.com, 2 octobre 1995 (consulté le23 mai 2016)
- ↑ (en) « Top Gear », Next Generation, no 14, février 1996, p. 160
- ↑ (en) « Stunning », Next Generation, no 14, février 1996, p. 162
- ↑ (en) « Platinum Pick : Virtua Fighter 2 », Next Generation, no 13, janvier 1996, p. 179
- ↑ (en) « Sony fights Sega on US streets », Next Generation, no 13, janvier 1996, p. 14 à 16
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Sega captures dollar share of videogame market -- again; diverse product strategy yields market growth; Sega charts path for 1996. » [archive], sur thefrelibrary.com, 10 janvier 1996 (consulté le23 mai 2016)
- ↑ Kent 2001, p. 532.
- ↑ (en) « Sony's Video Games Onslaught Continues! », Maximum: The Video Game Magazine, no 7, juin 1996, p. 72, 73
- ↑ (en) « Saturn Comes Down to Earth », Electronic Gaming Monthly, no 83, juin 1996, p. 14, 15
- ↑ Pettus 2013, p. 441.
- ↑ (en) « Dear Saturn Mag, I've Heard the Saturn Couldn't Handle Alex Kidd... Is This True? », Sega Saturn Magazine, no 2, décembre 1995, p. 51
- ↑ (en) Mathew Horsman, « Sega profits plunge as rivals turn up the heat » [archive], sur independent.co.uk, 11 novembre 1995 (consulté le22 mai 2016)
- ↑ (en) « Sony Computer Entertainment: Business Development/Europe » [archive], sur scei.co.jp (consulté le 22 mai 2016)
- ↑ Pettus 2013, p. 442.
- ↑ Pettus 2013, p. 443.
- ↑ Pettus 2013, p. 226.
- ↑ Kent 2001, p. 508.
- ↑ Pettus 2013, p. 224.
- ↑ Kent 2001, p. 531.
- ↑ (en) Scott Gallagher et Seung Ho Park, « Innovation and Competition in Standard-Based Industries: A Historical Analysis of the U.S. Home Video Game Market », IEEE Transactions on Engineering Management, no 1, février 2002, p. 67 à 82
- ↑ Pettus 2013, p. 225.
- ↑ Kent 2001, p. 535.
- ↑ Kent 2001, p. 534.
- ↑ Pettus 2013, p. 228.
- ↑ Pettus 2013, p. 229.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Scott Gallagher et Seung Ho Park, « Innovation and Competition in Standard-Based Industries: A Historical Analysis of the U.S. Home Video Game Market », IEEE Transactions on Engineering Management, vol. 49, no 1, février 2002, p. 67–82
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c (en) Frans (editor) Mäyrä et Mark Finn, Computer Games and Digital Cultures: Conference Proceedings: Proceedings of the Computer Games and Digital Cultures Conference, June 6–8, 2002, Tampere, Finland, Tampere University Press, 2002, 45–58 p. (ISBN 9789514453717), « Console Games in the Age of Convergence »
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Kent 2001.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 231.
- ↑ Pettus 2013, p. 230.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 232.
- ↑ Pettus 2013, p. 233, 234.
- ↑ (en) « Sega of America appoints Shoichiro Irimajiri chairman/chief executive officer » [archive], sur m2.com (consulté le 26 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Kalinske Out » [archive], sur nextgeneration.com (consulté le 26 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d Kent 2001, p. 558.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Kent 2001, p. 506.
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c Kent 2001, p. 559.
- ↑ Pettus 2013, p. 236.
- ↑ (en) Patrick Kolan, « Shenmue : through the ages » [archive], sur ign.com, 7 août 2007 (consulté le 29 mai 2016)
- ↑ (en) Alexa Ray Corriea, « Creator Yu Suzuki shares the story of Shenmue's development » [archive], sur polygon.com, 19 mars 2014(consulté le 29 mai 2016)
- ↑ (en) « Shenmue, the history » [archive], sur ign.com, 13 juillet 1999(consulté le 29 mai 2016)
- ↑ Mott 2013, p. 406.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 237.
- ↑ Revenir plus haut en :a b c et d Ken Horowitz, « Developer's Den: Sega Technical Institute » [archive], Sega-16, 11 juin 2007 (consulté le 16 avril 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Ken Horowitz, « Developer’s Den: Sega Technical Institute » [archive], sur sega-16.com, 11 juin 2007 (consulté le24 avril 2015)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Travis Fahs, « Sonic X-treme revisited » [archive], sur ign.com, 29 mai 2008 (consulté le 24 avril 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c (en) David Houghton, « The greatest Sonic game we never got to play » [archive], sur gamesradar.com, 24 avril 2008 (consulté le25 avril 2015)
- ↑ (en) « The Making Of ... Sonic X-treme », Edge, no 177, juillet 2007, p. 100 à 103
- ↑ (en) Ray Barhnolt, « Yuji Naka Interview: Ivy the Kiwi and a Little Sega Time Traveling » [archive], sur 1up.com (consulté le 27 avril 2015)
- ↑ (en) Justin Towell, « Super-rare 1990 Sonic The Hedgehog prototype is missing » [archive], sur gamesradar.com, 27 juin 2011 (consulté le27 avril 2015)
- ↑ Revenir plus haut en :a b c d e f g h i j k l m n et o (en) Greg Stewart, « Sega Saturn : The Pleasure and the Pain » [archive], sur 1up.com, 5 août 2005
- ↑ (en) Ashley Davis, « What could have been : Sonic X-treme » [archive], sur destructoid.com, 19 novembre 2008 (consulté le21 avril 2015)
- ↑ (en) « Sonic Lost World trailer reminds me of Sonic X-treme » [archive], sur destructoid.com, 28 mai 2013 (consulté le28 avril 2015)
- ↑ (en) Alexander Sliwinski, « Sonic: Lost World finds gameplay footage » [archive], sur engadget.com, 28 mai 2013 (consulté le28 avril 2015)
- ↑ Pettus 2013, p. 239.
- ↑ Pettus 2013, p. 240.
- ↑ Pettus 2013, p. 241.
- ↑ Pettus 2013, p. 242.
- ↑ (en) « Who Won the Videogame Wars of 1996? », Next Generation, Imagine Media, no 28, avril 1997, p. 16-19
- ↑ Pettus 2013, p. 243.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 246.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 248.
- ↑ Pettus 2013, p. 244.
- ↑ Pettus 2013, p. 245.
- ↑ Pettus 2013, p. 253.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 254.
- ↑ Pettus 2013, p. 255.
- ↑ (en) Chris Johnston, « Stolar Talks Dreamcast » [archive], sur gamespot.com, 8 septembre 2009 (consulté le 29 mai 2016)
- ↑ Pettus 2013, p. 259.
- ↑ (en) « The Making Of: Final Fantasy VII » [archive], Edge, 26 août 2012 (consulté le 5 mars 2015), p. 3
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Mott 2013.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 256.
- ↑ (en) « Sega Sales Fall in First Half » [archive], Telecompaper, 21 novembre 1997 (consulté le 5 novembre 2015)
- ↑ Revenir plus haut en :a b c d e et f (en) Travis Fahs, « IGN Presents the History of Sega » [archive], sur IGN, 21 avril 2009 (consulté le 5 avril 2015), p. 8
- ↑ (en) Justin Towell, « 'Mr Sega Saturn' lives on via amazing T-shirt » [archive], sur gamesradar.com, 21 juillet 2010 (consulté le29 mai 2016)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 260.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Stephanie Strom, « Sega Enterprises Pulls Its Saturn Video Console From the U.S. Market » [archive], The New York Times, 14 mars 1998 (consulté le 7 décembre 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 270.
- ↑ Pettus 2013, p. 252.
- ↑ (en) Curt Feldman, « Katana Strategy Still on Back Burner » [archive], GameSpot, 22 avril 1998 (consulté le 9 décembre 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Sega Enterprises Annual Report 1998 » [archive], Sega Enterprises, Ltd. (consulté le 7 décembre 2014), p. 1, 7–8
- ↑ (en) « Sega News From Japan » [archive], GameSpot, 18 mars 1998(consulté le 7 décembre 2014)
- ↑ Pettus 2013, p. 261.
- ↑ (en) Robert Lemos, « Sega makes play for Dreamcast support » [archive], ZDNet, 17 mars 1999 (consulté le17 décembre 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a b c d e f g h et i Jeremy Parish, « The Lost Child of a House Divided: A Sega Saturn Retrospective » [archive], USgamer, 18 novembre 2014(consulté le 17 décembre 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Pettus 2013, p. 272.
- ↑ Kent 2001, p. 563–564.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Travis Fahs, « IGN Presents the History of Dreamcast » [archive], IGN, 9 septembre 2010 (consulté le24 décembre 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Sega Corporation Annual Report 2000 » [archive], Sega Corporation (consulté le 24 décembre 2014), p. 18
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Sharon R. King, « TECHNOLOGY; Sega Is Giving New Product Special Push » [archive], The New York Times, 12 juillet 1999 (consulté le 24 décembre 2014)
- ↑ Pettus 2013, p. 274.
- ↑ (en) « Weekly Famitsu Express », Famitsu, vol. 11, no 392, 21 juin 1996, p. 8
- ↑ (en) « Goodbye (?!) Sega Saturn », Dreamcast Magazine (JP), vol. 3, no 12, 7 avril 2000, p. 154
- ↑ Peter Zackariasson, Timothy L. Wilson et Mirko Ernkvist, The Video Game Industry: Formation, Present State, and Future, Routledge, 2012(ISBN 978-1138803831), « Console Hardware: The Development of Nintendo Wii », p. 158
- ↑ (en) Lefton, Terry, « Looking for a Sonic Boom », Brandweek, vol. 9, no 39, 1998, p. 26–29
- ↑ (en) « Consolidated Sales Transition by Region » [archive], Nintendo (consulté le 15 novembre 2015)
- ↑ (en) Mellissa A. Schilling, « Technological Leapfrogging: Lessons From the U.S. Video Game Console Industry », California Management Review, vol. 45, no 3, printemps 2003, p. 12, 23
- ↑ DeMaria et Wilson 2004.
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c (ja) « Caractéristiques techniques de la Saturn » [archive], sur Sega.jp (consulté le 13 octobre 2019)
- ↑ Kent 2001, p. 509.
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c Pettus 2013, p. 201.
- ↑ Pettus 2013, p. 202.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Nights into Dreams (review) » [archive], Edge, 2 août 1996(consulté le 5 mars 2015)
- ↑ (en) « Saturn Technical Specs » [archive du 20 décembre 1996], Next Generation (consulté le 22 avril 2014)
- ↑ (en) « Virtua Fighter 2 is Here at Last! » [archive du 19 avril 1997], Next Generation (consulté le 12 avril 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Interview: Ezra Dreisbach » [archive du27 septembre 2007], Curmudgeon Gamer, 9 juillet 2002 (consulté le24 décembre 2014)
- ↑ (en) Shane Bettenhausen et James Mielke, « Kenji Eno: Reclusive Japanese Game Creator Breaks His Silence » [archive], 1UP.com(consulté le 10 décembre 2016)
- ↑ (en) « Primal Rage Interview », Electronic Gaming Monthly, Ziff Davis, no 83, juin 1996, p. 66
- ↑ (en) Horowitz, Ken, « Interview: Joe Miller » [archive], Sega-16, 7 février 2013 (consulté le 25 mai 2014)
- ↑ (en) « The official development system », Edge, vol. 3, no 23, août 1995, p. 55
- ↑ (en) « Treasure Talks Yuke Yuke » [archive], IGN, 14 avril 1997(consulté le 26 mai 2014)
- ↑ (en) « Traveller's Tales: Sonic R Programmer Speaks! », Sega Saturn Magazine, vol. 3, no 24, octobre 1997, p. 25
- ↑ (en) « Inside the PlayStation », Next Generation, vol. 1, no 6, juin 1995, p. 51
- ↑ (en) « Sega Saturn wireless controller » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (ja) « Sega Saturn controller » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (ja) « Sega Saturn Multi-controller » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (ja) « Virtua Stick » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (en) « Stick Fix », GamePro, IDG, no 84, septembre 1995, p. 118
- ↑ (ja) « Virtua Stick Pro » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (ja) « Mission analog stick » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (en) « Fired in the Sky », GamePro, IDG, no 91, avril 1996, p. 24
- ↑ (ja) « Twin stick » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (en) « Saturn Gets Hooked Up », Electronic Gaming Monthly, Ziff Davis, no 82, mai 1996, p. 20
- ↑ (ja) « Play cable » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (en) « Six Packed », GamePro, IDG, no 85, octobre 1995, p. 154
- ↑ (ja) « Multi-Terminal 6 » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (en) « Sega's Saturn Launched in Japan », Electronic Gaming Monthly, no 65, décembre 1994, p. 60
- ↑ (ja) « Virtua Gun » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (ja) « Racing controller » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (en) « Sega's Saturn is off to the Races! », Electronic Gaming Monthly, vol. 7, no 73, août 1995, p. 30
- ↑ (ja) « Sega Saturn keyboard » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (ja) « Shuttle mouse » [archive], Sega Corporation (consulté le3 mars 2014)
- ↑ (en) « The Sega Saturn Enters Orbit », GamePro, no 68, mars 1995, p. 30
- ↑ (ja) « Sega Saturn floppy disk drive » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (en) « Bring the Noise », Sega Saturn Magazine, vol. 1, no 1, novembre 1995, p. 56–57
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c (en) McFerran, Damien, « Retroinspection: Sega Saturn », Retro Gamer, no 34, décembre 2006, p. 44–49
- ↑ (ja) « Sega Saturn modem » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (en) « Internet Access, Network Games Hit Saturn - For Less than $400 », Electronic Gaming Monthly, Ziff Davis, no 84, juillet 1996, p. 18
- ↑ (en) « Saturn to Get Internet Connection Facilities in '96! », Sega Saturn Magazine, vol. 2, no 5, mars 1996, p. 8
- ↑ Mott 2013, p. 309.
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Redsell, Adam, « SEGA: A Soothsayer of the Games Industry » [archive], sur IGN, 20 mai 2012 (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ Pettus 2013, p. 258.
- ↑ Jeff Blagdon, « Forgotten Sega Pluto console prototype surfaces online (update) » [archive], The Verge, 17 avril 2013 (consulté le 22 mars 2014)
- ↑ (en) Andrew Reiner et al., « Rendered and Ready to Wear » [archive], sur Game Informer, janvier 1996 (consulté le 5 avril 2015)
- ↑ (en) « Best Saturn games of all time » [archive], sur GamesRadar+, 6 mars 2014 (consulté le 5 avril 2015)
- ↑ (en) « Shenmue, the History: Our look at Shenmue's history begins back in 1996 » [archive], IGN, 13 juillet 1999 (consulté le 30 avril 2014)
- ↑ (en) « Fighters Megamix for Saturn » [archive], GameRankings(consulté le 26 mars 2014)
- ↑ (en) « Panzer Dragoon Saga for Saturn » [archive], GameRankings(consulté le 26 mars 2014)
- ↑ (en) « Dragon Force for Saturn » [archive], GameRankings (consulté le 26 mars 2014)
- ↑ (en) « Guardian Heroes for Saturn » [archive], GameRankings(consulté le 26 mars 2014)
- ↑ « Nights Into Dreams for Saturn » [archive], GameRankings (consulté le 26 mars 2014)
- ↑ Mott 2013, p. 302.
- ↑ (en) « Panzer Dragoon II Zwei for Saturn » [archive], GameRankings(consulté le 26 mars 2014)
- ↑ (en) « Shining Force III for Saturn » [archive], GameRankings(consulté le 26 mars 2014)
- ↑ (en) « Power Profiles: Takahashi Brothers », Nintendo Power, vol. 21, no 229, août 2008, p. 80–83
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Mott 2013, p. 350.
- ↑ Revenir plus haut en :a b c d et e (en) « Best Saturn games of all time » [archive], GamesRadar, 6 mars 2014 (consulté le 6 avril 2014)
- ↑ (en) « Sega Sports Does It One More Time » [archive], Game Informer, novembre 1995 (consulté le 19 mars 2014)
- ↑ (en) « Worldwide Soccer '98 » [archive], Game Informer, janvier 1998(consulté le 19 mars 2014)
- ↑ (en) « Sonic 3D Blast » [archive], sur Game Informer, janvier 1997(consulté le 29 avril 2015)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Levi Buchanan, « What Hath Sonic Wrought? Vol. 10 » [archive], IGN, 2 février 2009 (consulté le 15 mars 2014)
- ↑ (en) « Bug! for Saturn » [archive], sur GameRankings (consulté le29 avril 2015)
- ↑ (en) Andy McNamara et al., « Not To Be Denied! » [archive], sur Game Informer, septembre 1995 (consulté le 29 avril 2015)
- ↑ « Bug! (review) », Electronic Gaming Monthly, vol. 7, no 73, août 1995, p. 38
- ↑ (en) « Bug! », Next Generation, vol. 1, no 9, septembre 1995, p. 88–89
- ↑ (en) « Bug! for Saturn » [archive], GameRankings (consulté le15 mars 2014)
- ↑ (en) « Bug! », Next Generation, vol. 1, no 9, septembre 1995, p. 88–89
- ↑ (en) Levi Buchanan, « Nights into Dreams Retro Review » [archive], IGN, 18 août 2008 (consulté le 17 décembre 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Martin Robinson, « Nights Into Dreams HD review » [archive], Eurogamer, 10 mai 2012 (consulté le17 décembre 2014)
- ↑ (en) « Classic Reviews: Burning Rangers », Game Informer, vol. 12, no 110, juin 2002, p. 104
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) Levi Buchanan, « Burning Rangers Retro Review » [archive], IGN, 3 septembre 2008 (consulté le18 novembre 2014)
- ↑ Mott 2013, p. 353.
- ↑ (en) « Japan Votes on All Time Top 100 » [archive], Edge, 3 mars 2006 (consulté le 5 mars 2015)
- ↑ (en) « Catching up with Tecmo's Prince of Darkness », Game Informer, vol. 15, no 140, décembre 2004, p. 203
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Panzer Dragoon Saga: The Sad Tale of the Saturn's Last Great Game », Game Informer, vol. 17, no 176, décembre 2007, p. 164–165
- ↑ Revenir plus haut en :a et b Mott 2013, p. 361.
- ↑ (en) « The History of Sega Fighting Games » [archive], GameSpot(consulté le 17 décembre 2014), p. 11
- ↑ « The History of Sega Fighting Games » [archive], GameSpot (consulté le 17 décembre 2014), p. 12
- ↑ (en) Bryan Vore, « Guardian Heroes » [archive], Game Informer, 12 octobre 2011 (consulté le 17 mars 2014)
- ↑ (en) Kimberley Wallace, « Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers » [archive], Game Informer, 16 avril 2013 (consulté le17 mars 2014)
- ↑ (en) « Top 10 Cult Classics » [archive], 1UP.com, 22 juin 2005(consulté le 10 décembre 2016)
- ↑ Daemon Hatfield, « Radiant Silvergun Review » [archive], IGN, 13 septembre 2011 (consulté le 15 mars 2014)
- ↑ (en) « Time Extend: Radiant Silvergun » [archive], Edge, 12 janvier 2013 (consulté le 5 mars 2015)
- ↑ (en) Yutaka Ohbuchi, « RE2 for Saturn Canceled » [archive], GameSpot, 21 octobre 1998 (consulté le 23 novembre 2014)
- ↑ (en) « Suzuki: 'Yes on VF3' » [archive], Next Generation, 22 novembre 1996 (consulté le 21 avril 2014)
- ↑ (en) « The History of Sega Fighting Games, Page 18 » [archive], GameSpot (consulté le 6 juin 2014)
- ↑ Revenir plus haut en :a et b (en) « Saturn Comes Down to Earth », Electronic Gaming Monthly, Ziff Davis, no 83, juin 1996, p. 14–15
- ↑ (en) « Sega Saturn HST-0014 » [archive], Sega Corporation (consulté le 3 mars 2014)
- ↑ (en) Yasuhiro Hunter, « Sega Reveals a New Saturn!!! », Maximum: The Video Game Magazine, Emap International Limited, no 6, mai 1996, p. 127
- ↑ Revenir plus haut en :a b et c « La console : différentes versions » [archive], sur saturuniverse.fr (consulté le 13 octobre 2019)
- ↑ (en) Tokyo Drifter, « Virtua Fight Club », GamePro, vol. 14, no 163, avril 2002, p. 48–50
- ↑ (en) « On the Move! », Sega Saturn Magazine, vol. 2, no 4, février 1996, p. 9
- ↑ (en) « Game Machine Cross Review: セガサターン », Weekly Famicom Tsūshin, no 335, may 12–19, 1995, p. 166
- ↑ Dennis Lynch, « Saturn Runs Rings Around Its Rivals » [archive], Chicago Tribune, 16 juin 1995 (consulté le 20 janvier 2015)
- ↑ (en) Albert Kim, « Sega Saturn » [archive], Entertainment Weekly, 9 juin 1995 (consulté le 20 janvier 2015)
- ↑ (en) « EGM rates the systems of 1996! », 1996 Video Game Buyer's Guide, décembre 1996
- ↑ (en) « Electronic Gaming Monthly looks at the top systems for this year », 1998 Video Game Buyer's Guide, décembre 1998, p. 51
- ↑ (en) « SEGA Saturn is number 18 » [archive], IGN (consulté le23 janvier 2012)
- ↑ (en) « How Consoles Die » [archive], Edge, 17 septembre 2008(consulté le 5 mars 2015), p. 3
- ↑ (en) Keith Stuart, « Sega Saturn – how to buy one and what to play » [archive], The Guardian, 15 mai 2015 (consulté le 27 mai 2015)
- ↑ Justin Towell, « Sega Saturn turns 20, and it's not as shit as you think » [archive], GamesRadar, 22 novembre 2014 (consulté le20 janvier 2015)
- ↑ Justin Towel fait ici référence à la manette de la Nintendo 64, dont les boutons, stick et croix directionnelles sont répartis sur trois branches, un design unique qui n'as jamais été repris par la suite.
- ↑ Perry, Douglass C., « The Rise and Fall of Dreamcast » [archive], Gamasutra, 9 septembre 2009 (consulté le 24 décembre 2014)
- ↑ Levi Buchanan, « Top 10 SEGA Saturn Games » [archive], IGN, 29 juillet 2008 (consulté le 26 mars 2014)
- ↑ Keith Stuart, « Sega Saturn: how one decision destroyed PlayStation's greatest rival » [archive], The Guardian, 14 mai 2015 (consulté le27 mai 2015)
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- Daniel Ichbiah, La Saga des jeux vidéo, Paris, Éditions Générales First, 1997 (ISBN 2-266-08763-0)
- (en) Tony Mott et Peter Molyneux, 1001 Video Games You Must Play Before You Die, New York, Universe, 2010, 960 p. (ISBN 978-0-7893-2090-2, OCLC 754142901)
- (en) Blake J. Harris, Console wars : Sega, Nintendo, and the battle that defined a generation, New York, HarperCollins Publishers, 2014, 558 p. (ISBN 978-0-06-227669-8, OCLC 858354858)
- (en) Rusel DeMaria et Johnny L. Wilson, High score! : The illustrated history of electronic games, Emeryville, Osborne/McGraw-Hill, 2004, 392 p. (ISBN 0-07-223172-6, OCLC 474079629)
- (en) Steven L. Kent, The Ultimate History of Video Games : The Story Behind the Craze that Touched our Lives and Changed the World, Roseville, Prima Publishing, 2001, 608 p. (ISBN 0-7615-3643-4, OCLC 47254175)
- (en) Sam Pettus (dir.), Service Games : The Rise and Fall of SEGA, Lexington, eBook, 2013, 472 p. (ISBN 1494288354, OCLC 870972911)
- (en) Edward L. Newport, The Sega Saturn : A Comprehensive Look at the History and Technology of the Saturn, New York, First Edition, 2015, 114 p. (ISBN 978-1518719967)
- Damien Djaoutti, Christophe Mallet, Régis Monterrin et al., Pix'n Love HS #1 - PlayStation VS Saturn, Pix'n Love Editions, 2016, 276 p. (ISBN 978-2371880191)
Sur les autres projets Wikimedia :